Даниил 8:2 - Восточный перевод версия для Таджикистана

² В своём видении я находился в крепости города Шушан, что в провинции Елам; я видел, что нахожусь возле канала Улай.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² В этом видении я увидел себя в крепости Сузы, в области Эламской, у реки Улай.

Восточный Перевод

² В своём видении я находился в крепости города Сузы, что в провинции Елам; я видел, что нахожусь возле канала Улай.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² В своём видении я находился в крепости города Сузы, что в провинции Елам; я видел, что нахожусь возле канала Улай.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² В своём видении я находился в крепости города Шушан, что в провинции Елам; я видел, что нахожусь возле канала Улай.

Святая Библия: Современный перевод

² В этом видении я видел, что нахожусь в городе Сузы, который был столичным городом в Еламской провинции. Находясь у реки Улай,

Даниил 8:2 Перекрёстные ссылки

Бытие 10:22

Сыновья Сима: Елам, Ашшур, Арфаксад, Луд и Арам.

Бытие 14:1

В то время Амрафел, царь Вавилонии, Ариох, царь Элласара, Кедорлаомер, царь Елама, и Тидал, царь Гоима,

Неемия 1:1

Слова Неемии, сына Ахалии: В месяце кислеве, в двадцатом году правления царя Артаксеркса (поздней осенью 446 г. до н. э.), когда я находился в крепости города Шушан,

Есфирь 1:2

В те времена престол царя Ксеркса находился в крепости города Шушан.

Есфирь 2:8

После того как царская воля и указ были объявлены во всеуслышание, в крепость Шушан привели и отдали под надзор Егая множество девушек. Есфирь тоже была взята в царский дворец и отдана под надзор Егая, смотрителя гарема.

Есфирь 3:15

По приказу царя гонцы поспешно отправились в путь, как только указ был оглашён в крепости Шушан. Царь и Аман сели пировать, а город Шушан был объят смятением.

Есфирь 7:6

Есфирь сказала: — Противник и враг — этот подлый Аман. И Аман задрожал от страха перед царём и царицей.

Есфирь 8:15

Мардохей ушёл от царя, облачённый в голубые и белые царские одежды, большой золотой венец и пурпурную мантию из тонкого льна. И в городе Шушан начался весёлый праздник.

Есфирь 9:11

О числе убитых в крепости Шушан в тот же день доложили царю.

Есфирь 9:15

Шушанские иудеи собрались вместе в четырнадцатый день месяца адара (8 марта 473 г. до н. э.) и предали в Шушане смерти триста человек, но имущества убитых они не стали брать себе.

Исаия 11:11

В тот день Владыка во второй раз протянет руку, чтобы вернуть уцелевших, которые останутся из Его народа, вернуть их из Ассирии, из Нижнего и Верхнего Египта, из Эфиопии, из Елама, из Вавилонии, из Хамата и с морских островов.

Исаия 21:2

Грозное видение было дано мне: предатель предаёт, грабитель грабит. — Нападай, Елам! Осаждай, Мидия! Всем стенаниям из-за Вавилона Я положу конец.

Иеремия 25:25

всех царей стран Зимри, Елама и Мидии,

Иезекииль 1:1

На тридцатом году моей жизни, в пятый день четвёртого месяца, когда я жил среди пленников у реки Кевар в Вавилоне, небеса раскрылись, и мне было видение от Всевышнего.

Иезекииль 32:24

Там Елам со своими полчищами вокруг его могилы. Они убиты, пали от меча. Те, кто сеял страх на земле живых, сошли необрезанными в нижний мир. Они несут свой позор с теми, кто спустился в пропасть.

Даниил 10:4

На двадцать четвёртый день первого месяца (23 апреля 536 г. до н. э.), когда я стоял на берегу великой реки Тигр,

Даниил 7:15

Я, Дониёл, тревожился духом, и видения, которые были мне, беспокоили меня.

Даниил 7:2

«Я, Дониёл, видел в моём ночном видении, как четыре небесных ветра волновали великое море.

Даниил 8:1

В третий год правления царя Валтасара (в 551 г. до н. э.) мне, Дониёлу, было видение, после того, которое уже являлось мне.

Даниил 8:3

Я поднял взгляд и увидел барана, который стоял рядом с каналом. У него было два рога. Оба рога были длинными, но один был длиннее другого, и вырос он позже.

Числа 12:6

Тогда Он сказал: — Слушайте Мои слова! Если есть среди вас пророк Вечного, то Я ему открываюсь в видениях, говорю с ним в снах.

К Евреям 1:1

В прошлом Всевышний много раз и самым различным образом обращался к нашим предкам через пророков.

Откровение 9:17

Я видел в моём видении этих коней и всадников: на них огненно-красная, тёмно-синяя и жёлтая, как сера, броня. Головы коней похожи на головы львов, и из их пасти выходят огонь, дым и сера.