2 Царств 5:7 - Восточный перевод версия для Таджикистана

⁷ Но Довуд захватил крепость Сион, что ныне Город Довуда.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Но Давид завладел крепостью Сион — ныне это Город Давидов.

Восточный Перевод

⁷ Но Давуд захватил крепость Сион, что ныне Город Давуда.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Но Давуд захватил крепость Сион, что ныне Город Давуда.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Но Довуд захватил крепость Сион, что ныне Город Довуда.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Но Давид захватил крепость Сион, и она стала городом Давида.

2 Царств 5:7 Перекрёстные ссылки

2 Царств 5:8

В тот день Довуд сказал: — Пусть всякий разящий иевусеев проберётся к этим «хромым и слепым», которых ненавидит Довуд, через водопроводный туннель. (Поэтому и говорится: «Слепой и хромой не войдут в дом».)

2 Царств 5:9

Довуд обосновался в крепости и назвал её Городом Довуда. Он обстроил её кругом от Милло и внутри.

2 Царств 6:10

Он не хотел везти сундук Вечного к себе, в Город Довуда. Вместо этого он отвёз его в дом гатянина Овид-Эдома.

2 Царств 6:12

Царю же Довуду сказали: — Вечный благословил домашних Овид-Эдома и всё, что у него, из-за сундука Всевышнего. Тогда Довуд пошёл и с радостью перенёс сундук Всевышнего из дома Овид-Эдома в Город Довуда.

2 Царств 6:16

Когда сундук Вечного вносили в Город Довуда, Михаль, дочь Шаула, смотрела из окна. Увидев царя Довуда, который прыгал и плясал перед Вечным, она уничижила его в своём сердце.

3 Царств 2:10

И Довуд упокоился со своими предками и был похоронен в Городе Довуда.

3 Царств 3:1

Сулаймон породнился с фараоном, царём Египта, женившись на его дочери. Он поселил её в Городе Довуда, пока не закончил строить свой дворец, храм Вечного и стену вокруг Иерусалима.

3 Царств 8:1

Сулаймон созвал к себе в Иерусалим старейшин Исроила, всех глав исроильских родов и кланов, чтобы перенести сундук соглашения с Вечным из Города Довуда, то есть Сиона, в храм.

3 Царств 9:24

После того как дочь фараона перебралась из Города Довуда во дворец, который построил для неё Сулаймон, он построил Милло.

1 Паралипоменон 11:7

Довуд обосновался в крепости, и потому она стала называться Городом Довуда.

2 Паралипоменон 24:16

Его похоронили с царями в Городе Довуда, ради добра, которое он сделал в Исроиле для Всевышнего и для Его храма.

2 Паралипоменон 5:2

Сулаймон созвал в Иерусалим старейшин Исроила, всех глав исроильских родов и кланов, чтобы перенести сундук соглашения с Вечным из Города Довуда, то есть Сиона, в храм.

Неемия 3:15

Ворота Источника были восстановлены Шаллуном, сыном Кол-Хозе, правителем округа Мицпа. Он отстроил их, соорудил над ними крышу и вставил в них двери, замки и засовы. Ещё он восстановил стену у пруда Силоам, у Царского сада, до самых ступеней, что спускаются из Города Довуда.

Псалтирь 2:6

«Я поставил Своего Царя над Сионом, Моей святой горой».

Псалтирь 48:12

Их могилы навеки станут им домом, их жилищем из поколения в поколение. Что с того, что они в свою честь называли земли?

Псалтирь 48:3

и простые, и знатные, равно и богатые, и бедные.

Псалтирь 87:2

Вечный, Бог спасения моего, днём и ночью взываю к Тебе.

Псалтирь 9:11

Будут уповать на Тебя те, кто знает имя Твоё, ведь Ты, Вечный, не оставишь ищущих Тебя.

Исаия 12:6

Кричите и пойте от радости, жители Сиона, потому что велик среди вас святой Бог Исроила!

Исаия 59:20

— Искупитель придёт на Сион, к тем потомкам Якуба, кто раскается в грехах, — возвещает Вечный.

Иеремия 21:13

Я против тебя, Иерусалим, обитательница долины, скала равнины, — возвещает Вечный, — против вас, говорящие: „Кто же на нас пойдёт войной? Кто вторгнется в наши дома?“

Михей 4:2

Многие народы пойдут и скажут: — Идём, поднимемся на гору Вечного, к дому Бога Якуба, Он научит нас Своим путям, чтобы нам ходить по Его стезям. Ведь из Сиона выйдет Закон, слово Вечного — из Иерусалима.

К Римлянам 9:33

Об этом написано: «Вот Я кладу на Сионе Камень, о Который многие споткнутся, Скалу, из-за Которой они упадут, но верующий в Него никогда не будет постыжён».

К Евреям 12:22

Нет! Вы пришли к горе Сион, к городу живого Бога, к Небесному Иерусалиму! Вы пришли к тысячам ангелов, собранным на радостное торжество.

Откровение 14:1

Я посмотрел и увидел Ягнёнка. Он стоял на горе Сион, и с Ним было сто сорок четыре тысячи человек, у которых на лбу было написано имя Ягнёнка и имя Его Отца.