2 Паралипоменон 8:9 - Восточный перевод версия для Таджикистана

⁹ Но исроильтян Сулаймон не обращал в рабов, выполняющих его работы, они были его воинами, военачальниками и начальниками его колесниц и колесничих.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Но ни одного израильтянина Соломон не использовал в подневольном труде; израильтяне были воинами и начальниками гвардии, начальниками колесничного войска и конницы.

Восточный Перевод

⁹ Но исраильтян Сулейман не обращал в рабов, выполняющих его работы, они были его воинами, военачальниками и начальниками его колесниц и колесничих.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Но исраильтян Сулейман не обращал в рабов, выполняющих его работы, они были его воинами, военачальниками и начальниками его колесниц и колесничих.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Но исроильтян Сулаймон не обращал в рабов, выполняющих его работы, они были его воинами, военачальниками и начальниками его колесниц и колесничих.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Израильтян же Соломон не делал рабами. Они были его воинами, вельможами, офицерами, военачальниками, командирами его колесниц и всадников.

2 Паралипоменон 8:9 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 8:10

Ещё они были у него главными начальниками — двести пятьдесят начальников, наделённых властью над людьми.

К Галатам 4:26

Но небесный Иерусалим свободен, и он является нашей с вами матерью.

К Галатам 4:31

Итак, братья, мы дети не рабыни, мы дети свободной!