2 Паралипоменон 25:25 - Восточный перевод версия для Таджикистана

²⁵ Царь Иудеи Амасия, сын Иоаша, пережил исроильского царя Иоаша, сына Иоахаза, на пятнадцать лет.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ Иудейский царь Амасия, сын Иоаса, пережил израильского царя Иоаса, сына Иоахаза, на пятнадцать лет.

Восточный Перевод

²⁵ Царь Иудеи Амасия, сын Иоаша, пережил исраильского царя Иоаша, сына Иоахаза, на пятнадцать лет.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ Царь Иудеи Амасия, сын Иоаша, пережил исраильского царя Иоаша, сына Иоахаза, на пятнадцать лет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ Царь Иудеи Амасия, сын Иоаша, пережил исроильского царя Иоаша, сына Иоахаза, на пятнадцать лет.

Святая Библия: Современный перевод

²⁵ Амасия, сын Иоаса, иудейский царь, прожил пятнадцать лет после смерти Иоаса, сына Иоахаза, израильского царя.

2 Паралипоменон 25:25 Перекрёстные ссылки

4 Царств 14:1

На втором году правления исроильского царя Иоаша, сына Иоахаза, царём стал Амасия, сын иудейского царя Иоаша.

2 Паралипоменон 25:26

Прочие события царствования Амасии, от первых до последних, записаны в «Книге царей Иудеи и Исроила».