1 Коринфянам 6:11 - Восточный перевод версия для Таджикистана

¹¹ А некоторые из вас именно такими и были, но вы были омыты, освящены и оправданы Духом нашего Бога и тем, что сделал для нас Повелитель Исо Масех.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Такими были и некоторые из вас, но вы очистились от всего этого, вы омылись, вы освящены и оправданы именем Господа Иисуса Христа и Духом Бога нашего.

Восточный Перевод

¹¹ А некоторые из вас именно такими и были, но вы были омыты, освящены и оправданы Духом нашего Бога и тем, что сделал для нас Повелитель Иса Масих.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ А некоторые из вас именно такими и были, но вы были омыты, освящены и оправданы Духом нашего Бога и тем, что сделал для нас Повелитель Иса аль-Масих.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ А некоторые из вас именно такими и были, но вы были омыты, освящены и оправданы Духом нашего Бога и тем, что сделал для нас Повелитель Исо Масех.

перевод Еп. Кассиана

¹¹ И такими были некоторые из вас; но омылись, но были освящены, но были оправданы именем Господа Иисуса Христа и Духом Бога нашего.

Библия на церковнославянском языке

¹¹ И сими (убо) нецыи бесте, но омыстеся, но освятистеся, но оправдистеся именем Господа нашего Иисуса Христа и духом Бога нашего.

1 Коринфянам 6:11 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 51:2

когда эдомитянин Доэг пришёл к Шаулу и сообщил ему: «Довуд в доме Ахи-Малика».

Псалтирь 51:7

Но Всевышний погубит тебя навек; Он схватит тебя и выкинет прочь из шатра, исторгнет твой корень из земли живых. Пауза

Притчи 30:12

Есть такие, что в глазах своих чисты, хотя от грязи своей не отмыты.

Исаия 1:16

омойтесь, очиститесь. Удалите свои злодеяния с глаз Моих долой! Перестаньте творить зло,

Исаия 45:25

В Вечном оправдаются и прославятся все потомки Исроила.

Исаия 53:11

После страданий Своих Он увидит свет жизни и порадуется. Через познание Его Мой праведный Раб многих оправдает и понесёт их грехи.

Иеремия 4:14

Иерусалим, очисти сердце от зла и будешь спасён. Долго ли таить тебе злые мысли?

Иезекииль 36:25

Я окроплю вас чистой водой, и вы очиститесь; Я очищу вас от всякой скверны и от всех ваших идолов.

Левит 14:48

Но если священнослужитель, который придёт осмотреть его, увидит, что плесень не распространилась после того, как дом был обмазан, то он объявит дом чистым, так как плесень сошла.

Левит 8:6

Мусо вывел Хоруна и его сыновей вперёд и омыл их водой.

От Матфея 20:4

Он говорит им: «Идите и вы работать в мой виноградник, и я заплачу вам по справедливости».

От Луки 18:14

Говорю вам, что именно этот человек пошёл домой оправданным перед Всевышним, а не первый. Потому что каждый возвышающий себя будет унижен, а каждый принижающий себя будет возвышен.

От Иоанна 13:10

Исо ответил: — Омытого нет нужды мыть, разве только ноги, так как всё его тело чисто. Вы ведь чисты, хотя и не все.

От Иоанна 13:8

— Ты никогда не вымоешь моих ног! — возразил Петрус. Исо ответил: — Если Я не омою тебя, то у тебя нет со Мной ничего общего.

Деяния 13:39

Соблюдением Закона Мусо вы не могли оправдаться перед Всевышним, но каждый верующий в Исо получает оправдание в Нём.

Деяния 22:16

Не медли! Вставай, пройди обряд погружения в воду и смой свои грехи, призвав Его имя».

Деяния 26:18

чтобы открыть им глаза и обратить их от тьмы к свету, от власти сатаны к Всевышнему, чтобы грехи их были прощены и чтобы они тоже были среди тех, кого Я освятил верой в Меня».

К Римлянам 3:24

и все получают оправдание даром, по благодати, через искупление, совершённое Исо Масехом.

К Римлянам 4:5

Тому же, кто не полагается на дела, но верит Всевышнему, Который оправдывает нечестивого, в праведность засчитывается сама его вера.

К Римлянам 5:1

Поэтому, получив оправдание по вере, мы имеем мир со Всевышним через нашего Повелителя Исо Масеха.

К Римлянам 5:9

И сейчас, когда мы оправданы кровью Масеха, мы тем более будем спасены Им от гнева Всевышнего!

К Римлянам 8:30

А кого Всевышний предопределил, тех Он и призвал, а кого призвал, тех и оправдал, а кого оправдал, тех и прославил.

К Римлянам 8:33

Кто будет обвинять избранных Всевышним? Если Всевышний их оправдывает,

1 Коринфянам 1:2

Коринфской общине верующих, принадлежащей Всевышнему, — освящённым в единении с Исо Масехом, призванным быть Его святым народом, а также всем, кто в самых различных местах призывает имя нашего Повелителя Исо Масеха — Повелителя их и нашего.

1 Коринфянам 1:30

Благодаря Ему вы находитесь в единении с Исо Масехом, Который стал для нас мудростью Всевышнего, нашей праведностью, святостью и искуплением.

1 Коринфянам 12:2

Вы помните, что когда вы были язычниками, вас что-то толкало к немым идолам.

К Галатам 2:16

знаем, что человек получает оправдание не соблюдением Закона, а верой в Исо Масеха. Поэтому и мы поверили в Исо Масеха, чтобы и нам быть оправданными верой в Него, а не соблюдением Закона. Соблюдением же Закона не оправдается никто.

К Галатам 3:11

Ясно ведь, что никто не получает оправдания перед Всевышним исполнением Закона, потому что «праведный верой жив будет».

К Галатам 3:24

Итак, Закон был нашим воспитателем до прихода Масеха, чтобы, когда Он придёт, получить оправдание по вере.

К Галатам 3:8

В Писании было предсказано, что Всевышний будет оправдывать людей из всех народов по их вере, и уже тогда была возвещена Радостная Весть, когда было сказано Иброхиму: «Через тебя получат благословение все народы».

К Ефесянам 5:26

чтобы сделать её непорочной, очистив её водным омовением через слово,

К Ефесянам 5:8

Когда-то вы были тьмой, но сейчас, в единении с Повелителем, вы стали светом. Живите как дети света.

2 Фессалоникийцам 2:13

Нам следует всегда благодарить Всевышнего за вас, братья, любимые Повелителем, потому что Он ещё от начала избрал вас ко спасению через освящение Духом и через вашу веру в истину.

К Евреям 10:22

Так давайте же приходить к Всевышнему с искренними сердцами, в полноте веры, с сердцами, кроплением очищенными от порочной совести, и с телами, омытыми чистой водой.

К Евреям 10:29

Так насколько же более сурового наказания, по вашему мнению, заслуживает тот, кто попирает ногами (вечного) Сына Всевышнего, ни во что не ставит кровь священного соглашения, которой был освящён, и оскорбляет Духа благодати?

К Евреям 2:11

Ведь и Тот, Кто освящает, и те, кто освящается Им, — все дети одного Небесного Отца, и поэтому Исо не стыдится называть их братьями.

1 Петра 1:2

по предведению Небесного Отца, через освящение Духом, для повиновения Исо Масеху и окропления Его кровью. Благодать вам и мир да преумножатся.

1 Петра 1:22

Вы достаточно очистили ваши души послушанием истине, чтобы явить искреннюю взаимную любовь. Итак, глубоко любите друг друга, от чистого сердца.

1 Петра 3:21

И это символизирует обряд погружения в воду, который сейчас спасает и вас через силу воскресения Исо Масеха и является не смыванием грязи с тела, но обещанием Всевышнему доброй совести.

1 Иоанна 2:12

Я пишу вам, дети, потому что ваши грехи уже прощены ради имени Исо.

Откровение 1:5

и от Исо Масеха, истинного свидетеля, первенствующего среди воскресших из мёртвых, и властелина царей земли. Он любит нас и Своей кровью освободил нас от наших грехов.

Откровение 7:14

Я ответил: — Нет, господин мой, но ты это знаешь. Он тогда сказал: — Это те, кто пришёл от великой скорби. Они омыли свою одежду и отбелили её в крови Ягнёнка.