Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




К Римлянам 3:6 - Современный русский перевод (2-е изд.)

Конечно, нет! Иначе как бы Он мог судить мир?

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Нет, конечно, потому что как же тогда Бог будет судить этот мир?

См. главу

Восточный Перевод

Конечно нет. Иначе как бы Всевышний мог судить мир?

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Конечно нет. Иначе как бы Аллах мог судить мир?

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Конечно нет. Иначе как бы Всевышний мог судить мир?

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Отнюдь нет. Как же тогда будет Бог судить мир?

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Да не будет: понеже како судити имать Бог миру?

См. главу
Другие переводы



К Римлянам 3:6
13 Перекрёстные ссылки  

Он вернется и казнит виноградарей этих, а виноградник отдаст другим». — «Да не будет такого!» — сказали слушатели.


потому что Он уже определил день, когда будет судить вселенную праведным судом, и уже назначил Человека, который будет судьей. Он дал всем людям доказательство этого, воскресив Его из мертвых».


Так будет в тот День, когда Бог, согласно моей Вести, через Христа Иисуса будет судить тайные дела людей.


Значит, верой мы упраздняем Закон? — Никоим образом. Мы Закон укрепляем.


Конечно, нет! Бог всегда верен Своему слову, даже если «все люди лжецы». В Писании сказано: «Так что во всех словах Своих Ты будешь прав, и выиграешь тяжбу, если будешь судиться».