От Марка 15:3 - Современный русский перевод (2-е изд.)

Старшие священники выдвигали против Него множество обвинений,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Много обвинений против Него выдвигали первосвященники,

Восточный Перевод

Главные священнослужители выдвигали против Исы много обвинений,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Главные священнослужители выдвигали против Исы много обвинений,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Главные священнослужители выдвигали против Исо много обвинений,

перевод Еп. Кассиана

И первосвященники обвиняли Его много.

Библия на церковнославянском языке

И глаголаху на него архиерее много.

От Марка 15:3 Перекрёстные ссылки

От Матфея 27:12

Но когда старшие священники и старейшины стали обвинять Его, Иисус ничего не отвечал им.

От Марка 15:2

«Ты и есть „царь иудеев“?» — спросил Его Пилат. «Это ты говоришь», — ответил Иисус.

От Марка 15:4

и тогда Пилат снова спросил Его: «Ничего не отвечаешь? Смотри, сколько против Тебя обвинений!»

От Марка 15:5

Но Иисус и на это ничего не ответил, что очень удивило Пилата.

От Иоанна 19:12

После этих слов Пилат стал добиваться Его освобождения. Но они закричали: «Если ты Его отпустишь, ты не друг цезаря! Кто объявляет себя царем, тот восстает против цезаря!»