Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




К Галатам 6:5 - Современный русский перевод (2-е изд.)

ведь у каждого своя ноша.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

ведь каждому придется нести свое бремя.

См. главу

Восточный Перевод

потому что каждый отвечает за свои дела.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

потому что каждый отвечает за свои дела.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

потому что каждый отвечает за свои дела.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

ибо каждый понесёт свое собственное бремя.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

кийждо бо свое бремя понесет.

См. главу
Другие переводы



К Галатам 6:5
14 Перекрёстные ссылки  

Потому что Сын человеческий придет в сиянии Славы Отца Своего с Его ангелами и воздаст каждому по делам его.


И тот, кто сажает, и тот, кто поливает, делают одно дело. И каждый получит то вознаграждение, которое ему положено.


Так что ничему не выносите приговора до времени, пока не придет Господь. Он и выведет на свет все, что скрыто во мраке, и сделает явными даже тайные помыслы. Вот тогда каждый получит от Бога свою похвалу.


И детей ее поражу смертью. Тогда узнают все Церкви, что Я — Тот, кто знает все сокровенное в сердцах и умах, и каждому из вас Я воздам по делам его.


«Вот, Я скоро приду! И плата Моя со Мною, чтобы заплатить каждому по делам его.