К Галатам 6:5 - Восточный Перевод

⁵ потому что каждый отвечает за свои дела.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ ведь каждому придется нести свое бремя.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ потому что каждый отвечает за свои дела.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ потому что каждый отвечает за свои дела.

перевод Еп. Кассиана

⁵ ибо каждый понесёт свое собственное бремя.

Библия на церковнославянском языке

⁵ кийждо бо свое бремя понесет.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Так каждый должен нести своё собственное бремя.

К Галатам 6:5 Перекрёстные ссылки

Притчи 9:12

Если ты мудр, твоя мудрость вознаградит тебя; если глумлив – ты один и пострадаешь».

Иеремия 17:10

– Я, Вечный, проникаю в сердце и испытываю разум, чтобы каждому воздать по поступкам, по плодам его рук.

Иеремия 32:19

Твои намерения величественны и Твои дела велики. Ты видишь все пути человека; Ты воздаёшь каждому по его поступкам, по тому, чего заслуживают его дела.

Иезекииль 18:4

Знайте, всякая жизнь принадлежит Мне: и отец, и сын – оба Мои. Кто согрешит, тот и умрёт.

От Матфея 16:27

Когда Ниспосланный как Человек придёт в славе Своего Отца, окружённый Своими ангелами, тогда Он воздаст каждому по его делам.

1 Коринфянам 3:8

Тот, кто сажает, и тот, кто поливает, имеют одну цель, и каждый получит награду за свой труд.

1 Коринфянам 4:5

Поэтому ни о чём не судите заранее, но ждите возвращения Повелителя. Он всё тайное сделает явным и обнажит скрытые намерения человеческих сердец, и тогда каждый получит от Него похвалу.

Откровение 2:23

Я поражу её последователей смертью, и все общины верующих узнают, что Я испытываю сердца и мысли человека, и каждый из вас получит по своим делам.

Откровение 22:12

– Вот Я скоро приду! Я несу воздаяние каждому, и каждый получит по своим делам.