К Галатам 6:5 - Библия на церковнославянском языке

⁵ кийждо бо свое бремя понесет.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ ведь каждому придется нести свое бремя.

Восточный Перевод

⁵ потому что каждый отвечает за свои дела.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ потому что каждый отвечает за свои дела.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ потому что каждый отвечает за свои дела.

перевод Еп. Кассиана

⁵ ибо каждый понесёт свое собственное бремя.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Так каждый должен нести своё собственное бремя.

К Галатам 6:5 Перекрёстные ссылки

От Матфея 16:27

приити бо имать Сын Человеческий во славе Отца своего со ангелы своими, и тогда воздаст комуждо по деянием его:

1 Коринфянам 3:8

Насаждаяй же и напаяяй едино еста: кийждо же свою мзду приимет по своему труду.

1 Коринфянам 4:5

Темже прежде времене ничтоже судите, дондеже приидет Господь, иже во свете приведет тайная тмы и объявит советы сердечныя, и тогда похвала будет комуждо от Бога.

Откровение 2:23

и чада их умрут смертию: и уразумеют вся Церкви, яко аз есмь испытаяй сердца и утробы: и дам вам комуждо по делом вашым.

Откровение 22:12

И се, гряду скоро, и мзда моя со мною, воздати коемуждо по делом его.