Снова берет Его дьявол на очень высокую гору, показывает Ему все царства мира во всем их блеске
1 Иоанна 2:15 - Современный русский перевод (2-е изд.) Не любите мира, ни того, что в мире. Если кто любит мир, в том нет любви Отца. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Не обольщайтесь ни миром, ни тем, что в мире. Кто этот мир любит, тот не любит Отца. Восточный Перевод Не любите ни этого мира, ни того, что в мире. Кто любит мир, в том нет любви к Небесному Отцу, Восточный перевод версия с «Аллахом» Не любите ни этого мира, ни того, что в мире. Кто любит мир, в том нет любви к Небесному Отцу, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Не любите ни этого мира, ни того, что в мире. Кто любит мир, в том нет любви к Небесному Отцу, перевод Еп. Кассиана Не любите мира, ни того, что в мире. Если кто любит мир, в том нет любви Отца, Библия на церковнославянском языке Не любите мира, ни яже в мире: аще кто любит мир, несть любве Отчи в нем: |
Снова берет Его дьявол на очень высокую гору, показывает Ему все царства мира во всем их блеске
Никто не может служить двум господам: одного он не будет любить, а другого будет; одному будет предан, а другим будет пренебрегать. Вы не можете служить и Богу, и деньгам.
Ни один слуга не может служить двум господам: одного он не будет любить, а другого будет; одному будет предан, а другим будет пренебрегать. И вы не можете служить и Богу, и деньгам!»
Будь вы из этого мира, он бы вас полюбил — как своих. Но так как вы не из мира (Я, избрав, отделил вас от мира), за это вас мир ненавидит.
Не приспосабливайтесь к образу жизни этого мира, но пусть Бог преображает вас, обновляя ваш ум, чтобы вы могли постигать, чего Он хочет от вас, что для Него хорошо, угодно и совершенно.
Чего я добиваюсь: одобрения людей или Бога? А может, я хочу угодить людям? Но если бы я хотел угодить людям, я не был бы слугой Христа.
из-за которых вы некогда шли злыми путями этого мира, покоряясь владыке поднебесного мира, духу, который и поныне действует в тех, кто противится Богу.
Корень всех зол — любовь к деньгам. Есть люди, которые в погоне за ними сбились с пути веры и отдали себя во власть неисчислимых терзаний.
Вот если ты заботишься о сиротах и вдовах в беде, если хранишь себя не запятнанным грязью мира, тогда твоя набожность чиста и безупречна в глазах Бога и Отца.
Неверные люди, разве вы не знаете, что привязанность к миру означает вражду к Богу? Тот, кто хочет быть другом миру, становится врагом Богу.
А в том, который в этом мире живет в достатке и видит брата в нужде, но запирает сердце для жалости, — разве в нем может жить Божья любовь?
Кто верит в Сына Бога, у того это свидетельство в сердце. А кто не верит Богу, тот выставляет Его лжецом, потому что не поверил в свидетельство, которое Бог дает о Своем Сыне.