Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Числа 8:24 - Синодальный перевод

вот закон о левитах: от двадцати пяти лет и выше должны вступать они в службу для работ при скинии собрания,

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

«Вот что еще касается левитов. Пусть с двадцати пяти лет приступают они к служению и исполнению своих обязанностей при Шатре Откровения.

См. главу

Восточный Перевод

– Это касается левитов: пусть мужчины двадцати пяти лет и старше принимаются за свои обязанности по службе при шатре встречи,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

– Это касается левитов: пусть мужчины двадцати пяти лет и старше принимаются за свои обязанности по службе при шатре встречи,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

– Это касается левитов: пусть мужчины двадцати пяти лет и старше принимаются за свои обязанности по службе при шатре встречи,

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

«Вот особый закон о левитах: каждый левит от 25 лет и старше должен служить при шатре собрания.

См. главу

Новый русский перевод

«Это касается левитов: пусть мужчины двадцати пяти лет и старше принимаются за свои обязанности по службе при шатре собрания,

См. главу
Другие переводы



Числа 8:24
16 Перекрёстные ссылки  

и исчислены были левиты, от тридцати лет и выше, и было число их, считая поголовно, тридцать восемь тысяч человек.


и внесенным в список священникам, по поколениям их, и левитам от двадцати лет и выше, по должностям их, по отделам их,


а левиты должны ставить стан около скинии откровения, чтобы не было гнева на общество сынов Израилевых, и будут левиты стоять на страже у скинии откровения.


от тридцати лет и выше до пятидесяти лет, исчисли их всех, способных к службе, чтобы отправлять работы при скинии собрания.


от тридцати лет и выше до пятидесяти лет, всех способных к службе, чтобы отправлять работы в скинии собрания.


от тридцати лет и выше до пятидесяти лет, исчисли всех способных на службу, чтобы отправлять работы при скинии собрания.


от тридцати лет и выше, до пятидесяти лет, все, способные к службе, для работ при скинии собрания;


И сказал Господь Моисею, говоря:


а в пятьдесят лет должны прекращать отправление работ и более не работать:


Какой воин служит когда-либо на своем содержании? Кто, насадив виноград, не ест плодов его? Кто, пася стадо, не ест молока от стада?


Оружия воинствования нашего не плотские, но сильные Богом на разрушение твердынь: ими ниспровергаем замыслы


Преподаю тебе, сын мой Тимофей, сообразно с бывшими о тебе пророчествами, такое завещание, чтобы ты воинствовал согласно с ними, как добрый воин,


Подвизайся добрым подвигом веры, держись вечной жизни, к которой ты и призван, и исповедал доброе исповедание перед многими свидетелями.