Вот сыновья Левиины, по домам отцов их, главы семейств, по именному счислению их поголовно, которые отправляли дела служения в доме Господнем, от двадцати лет и выше.
Числа 4:35 - Синодальный перевод от тридцати лет и выше до пятидесяти лет, всех способных к службе, для работ в скинии собрания; Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, годных к службе при Шатре Откровения, Восточный Перевод Всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, годных служить при шатре встречи, Восточный перевод версия с «Аллахом» Всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, годных служить при шатре встречи, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, годных служить при шатре встречи, Святая Библия: Современный перевод от 30 до 50 лет, способных служить при шатре собрания, и этим мужчинам была поручена особая работа при шатре. Новый русский перевод Всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, годных служить при шатре собрания, |
Вот сыновья Левиины, по домам отцов их, главы семейств, по именному счислению их поголовно, которые отправляли дела служения в доме Господнем, от двадцати лет и выше.
и исчислены были левиты, от тридцати лет и выше, и было число их, считая поголовно, тридцать восемь тысяч человек.
и священнических и левитских отделений, и всякого служебного дела в доме Господнем, и всех служебных сосудов дома Господня,
от тридцати лет и выше до пятидесяти лет, исчисли их всех, способных к службе, чтобы отправлять работы при скинии собрания.
от тридцати лет и выше до пятидесяти лет, исчисли всех способных на службу, чтобы отправлять работы при скинии собрания.
И исчислили Моисей и Аарон и начальники общества сынов Каафовых по родам их и по семействам их,
от тридцати лет и выше до пятидесяти лет, все способные к службе, для работ в скинии собрания;
от тридцати лет и выше, до пятидесяти лет, все, способные к службе, для работ при скинии собрания;
от тридцати лет и выше до пятидесяти лет, все способные к службе для работ и ношения в скинии собрания;