и выбрал Моисей из всего Израиля способных людей и поставил их начальниками народа, тысяченачальниками, стоначальниками, пятидесятиначальниками и десятиначальниками [и письмоводителями],
Числа 30:1 - Синодальный перевод И пересказал Моисей сынам Израилевым все, что повелел Господь Моисею. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова И Моисей пересказал сынам Израилевым всё, что повелел ему Господь. Восточный Перевод Муса сказал исраильтянам всё, что повелел ему Вечный. Восточный перевод версия с «Аллахом» Муса сказал исраильтянам всё, что повелел ему Вечный. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Мусо сказал исроильтянам всё, что повелел ему Вечный. Святая Библия: Современный перевод Моисей поведал израильскому народу всё, что повелел ему Господь. Новый русский перевод Моисей сказал израильтянам всё, что повелел ему Господь. |
и выбрал Моисей из всего Израиля способных людей и поставил их начальниками народа, тысяченачальниками, стоначальниками, пятидесятиначальниками и десятиначальниками [и письмоводителями],
И пересказал Моисей Аарону все слова Господа, Который его послал, и все знамения, которые Он заповедал.
Если дашь обет Господу Богу твоему, немедленно исполни его, ибо Господь Бог твой взыщет его с тебя, и на тебе будет грех;