Песнь песней 8:3 - Синодальный перевод Левая рука его у меня под головою, а правая обнимает меня. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Левая его рука под моей головою, правой он обнимает меня. Восточный Перевод Его левая рука под моей головой, а правая обнимает меня. Восточный перевод версия с «Аллахом» Его левая рука под моей головой, а правая обнимает меня. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Его левая рука под моей головой, а правая обнимает меня. Святая Библия: Современный перевод Его левая рука у меня в изголовье, а правая обнимает меня. Новый русский перевод Его левая рука под моей головой, а правая обнимает меня. |
Повела бы я тебя, привела бы тебя в дом матери моей. Ты учил бы меня, а я поила бы тебя ароматным вином, соком гранатовых яблок моих.
Заклинаю вас, дщери Иерусалимские, — не будите и не тревожьте возлюбленной, доколе ей угодно.
Но Господь сказал мне: «довольно для тебя благодати Моей, ибо сила Моя совершается в немощи». И потому я гораздо охотнее буду хвалиться своими немощами, чтобы обитала во мне сила Христова.
прибежище [твое] Бог древний, и [ты] под мышцами вечными; Он прогонит врагов от лица твоего и скажет: истребляй!