Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Притчи 7:8 - Синодальный перевод

переходившего площадь близ угла ее и шедшего по дороге к дому ее,

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Переходил он улицу близ ее угла, путь держал к ее дому

См. главу

Восточный Перевод

Проходил он по улице рядом с её углом, путь держа к её дому,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Проходил он по улице рядом с её углом, путь держа к её дому,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Проходил он по улице рядом с её углом, путь держа к её дому,

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Он шёл по улице мимо дома падшей женщины.

См. главу

Новый русский перевод

Проходил он по улице рядом с ее углом, путь держа к ее дому,

См. главу
Другие переводы



Притчи 7:8
9 Перекрёстные ссылки  

Держи дальше от нее путь твой и не подходи близко к дверям дома ее,


то на улице, то на площадях, и у каждого угла строит она ковы.


дом ее — пути в преисподнюю, нисходящие во внутренние жилища смерти.


Бегайте блуда; всякий грех, какой делает человек, есть вне тела, а блудник грешит против собственного тела.


Юношеских похотей убегай, а держись правды, веры, любви, мира со всеми призывающими Господа от чистого сердца.


а других страхом спасайте, исторгая из огня, обличайте же со страхом, гнушаясь даже одеждою, которая осквернена плотью.


Пришел однажды Самсон в Газу и, увидев там блудницу, вошел к ней.