Притчи 5:8 - Синодальный перевод

Держи дальше от нее путь твой и не подходи близко к дверям дома ее,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Обходи ее стороной, не приближайся к дверям дома ее,

Восточный Перевод

Держись от неё подальше, к дверям её дома не приближайся,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Держись от неё подальше, к дверям её дома не приближайся,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Держись от неё подальше, к дверям её дома не приближайся,

Святая Библия: Современный перевод

Будь в стороне от женщины, которая в замужестве совершает прелюбодеяние, даже не приближайся к дверям её дома.

Новый русский перевод

Держи свой путь от нее подальше, к дверям ее дома не приближайся,

Притчи 5:8 Перекрёстные ссылки

Притчи 4:14

Не вступай на стезю нечестивых и не ходи по пути злых;

Притчи 4:15

оставь его, не ходи по нему, уклонись от него и пройди мимо;

Притчи 5:9

чтобы здоровья твоего не отдать другим и лет твоих мучителю;

Притчи 7:25

Да не уклоняется сердце твое на пути ее, не блуждай по стезям ее,

Притчи 7:8

переходившего площадь близ угла ее и шедшего по дороге к дому ее,

Притчи 9:14

садится у дверей дома своего на стуле, на возвышенных местах города,

От Матфея 6:13

и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.

К Ефесянам 5:11

и не участвуйте в бесплодных делах тьмы, но и обличайте.