Притчи 1:20 - Синодальный перевод

Премудрость возглашает на улице, на площадях возвышает голос свой,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Премудрость на улицах вопиет, на площадях громко звучит ее голос,

Восточный Перевод

Мудрость восклицает на улицах, возвышает свой голос на площадях;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Мудрость восклицает на улицах, возвышает свой голос на площадях;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Мудрость восклицает на улицах, возвышает свой голос на площадях;

Святая Библия: Современный перевод

Послушай! Мудрость пытается учить людей, она взывает к ним на базарах и улицах.

Новый русский перевод

Мудрость восклицает на улицах, возвышает свой голос на площадях;

Притчи 1:20 Перекрёстные ссылки

Притчи 1:21

в главных местах собраний проповедует, при входах в городские ворота говорит речь свою:

Притчи 9:1

Премудрость построила себе дом, вытесала семь столбов его,

Притчи 9:3

послала слуг своих провозгласить с возвышенностей городских:

Иеремия 19:2

и выйди в долину сыновей Енномовых, которая у ворот Харшиф, и провозгласи там слова, которые скажу тебе,

От Матфея 13:54

И, придя в отечество Свое, учил их в синагоге их, так что они изумлялись и говорили: откуда у Него такая премудрость и силы?

От Луки 11:49

Потому и премудрость Божия сказала: пошлю к ним пророков и Апостолов, и из них одних убьют, а других изгонят,

От Иоанна 7:37

В последний же великий день праздника стоял Иисус и возгласил, говоря: кто жаждет, иди ко Мне и пей.

1 Коринфянам 1:24

для самих же призванных, Иудеев и Еллинов, Христа, Божию силу и Божию премудрость;

1 Коринфянам 1:30

От Него и вы во Христе Иисусе, Который сделался для нас премудростью от Бога, праведностью и освящением и искуплением,

К Колоссянам 2:3

в Котором сокрыты все сокровища премудрости и ведения.