Притчи 1:21 - Синодальный перевод

²¹ в главных местах собраний проповедует, при входах в городские ворота говорит речь свою:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ на людных перекрестках взывает, у ворот городских держит речь:

Восточный Перевод

²¹ на углах шумных улиц кричит она и при входе в городские ворота держит речь:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ на углах шумных улиц кричит она и при входе в городские ворота держит речь:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ на углах шумных улиц кричит она и при входе в городские ворота держит речь:

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Она обращается к ним на людных перекрёстках; вблизи городских ворот она, стараясь привлечь внимание людей, говорит:

Новый русский перевод

²¹ на углах шумных улиц кричит она и при входе в городские ворота держит речь:

Притчи 1:21 Перекрёстные ссылки

Притчи 1:20

Премудрость возглашает на улице, на площадях возвышает голос свой,

Притчи 1:22

«доколе, невежды, будете любить невежество? доколе буйные будут услаждаться буйством? доколе глупцы будут ненавидеть знание?

Притчи 8:1

Не премудрость ли взывает? и не разум ли возвышает голос свой?

Притчи 8:3

она взывает у ворот при входе в город, при входе в двери:

Притчи 9:3

послала слуг своих провозгласить с возвышенностей городских:

От Матфея 10:27

Что говорю вам в темноте, говорите при свете; и что на ухо слышите, проповедуйте на кровлях.

От Матфея 13:2

И собралось к Нему множество народа, так что Он вошел в лодку и сел; а весь народ стоял на берегу.

От Иоанна 18:20

Иисус отвечал ему: Я говорил явно миру; Я всегда учил в синагоге и в храме, где всегда Иудеи сходятся, и тайно не говорил ничего.

Деяния 5:20

идите и, став в храме, говорите народу все сии слова жизни.