Притчи 1:20 - Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Послушай! Мудрость пытается учить людей, она взывает к ним на базарах и улицах.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Премудрость на улицах вопиет, на площадях громко звучит ее голос,

Восточный Перевод

²⁰ Мудрость восклицает на улицах, возвышает свой голос на площадях;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Мудрость восклицает на улицах, возвышает свой голос на площадях;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Мудрость восклицает на улицах, возвышает свой голос на площадях;

Синодальный перевод

²⁰ Премудрость возглашает на улице, на площадях возвышает голос свой,

Новый русский перевод

²⁰ Мудрость восклицает на улицах, возвышает свой голос на площадях;

Притчи 1:20 Перекрёстные ссылки

Притчи 1:21

Она обращается к ним на людных перекрёстках; вблизи городских ворот она, стараясь привлечь внимание людей, говорит:

Притчи 9:1

Мудрость построила себе дом и поставила его на семи столбах.

Притчи 9:3

И послала она служанок своих в город, чтобы они пригласили народ разделить с ней трапезу.

Иеремия 19:2

Пойди в долину Бен-Енном, к воротам Харшиф, собери старейшин и священников и передай им то, что Я тебе скажу.

От Матфея 13:54

и пошёл в Свой родной город. Там Он начал учить в синагоге, и все удивлялись и спрашивали: «Откуда у Него такая мудрость и сила творить чудеса?

От Луки 11:49

Поэтому и говорит Божья мудрость: „Я пошлю им пророков и апостолов: одних они убьют, других будут преследовать”.

От Иоанна 7:37

В последний, главный день праздника, Иисус встал и громко сказал: «Если кто из вас томится жаждой, пусть подойдёт ко Мне и напьётся.

1 Коринфянам 1:24

Для тех же, кто был избран Богом, как для иудеев, так и для язычников, учение состоит в том, что Христос — сила и мудрость Божья.

1 Коринфянам 1:30

Но Он — источник вашей жизни в Иисусе Христе, Который стал по воле Бога нашей мудростью, праведностью, святостью и нашим искуплением.

К Колоссянам 2:3

в Котором скрыты все сокровища познания и мудрости.