От Матфея 28:5 - Синодальный перевод

Ангел же, обратив речь к женщинам, сказал: не бойтесь, ибо знаю, что вы ищете Иисуса распятого;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

«А вы не бойтесь! — сказал ангел женщинам. — Я знаю, что вы ищете Иисуса распятого.

Восточный Перевод

Ангел сказал женщинам: – Не бойтесь, я знаю, что вы ищете распятого Ису.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Ангел сказал женщинам: – Не бойтесь, я знаю, что вы ищете распятого Ису.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Ангел сказал женщинам: – Не бойтесь, я знаю, что вы ищете распятого Исо.

перевод Еп. Кассиана

И заговорил ангел и сказал женщинам: не бойтесь; я знаю, что вы Иисуса распятого ищете.

Библия на церковнославянском языке

Отвещав же ангел рече женам: не бойтеся вы: вем бо, яко Иисуса распятаго ищете:

От Матфея 28:5 Перекрёстные ссылки

Исаия 35:4

скажите робким душею: будьте тверды, не бойтесь; вот Бог ваш, придет отмщение, воздаяние Божие; Он придет и спасет вас.

Исаия 41:10

не бойся, ибо Я с тобою; не смущайся, ибо Я Бог твой; Я укреплю тебя, и помогу тебе, и поддержу тебя десницею правды Моей.

Исаия 41:14

Не бойся, червь Иаков, малолюдный Израиль, — Я помогаю тебе, говорит Господь и Искупитель твой, Святый Израилев.

Даниил 10:12

Но он сказал мне: «не бойся, Даниил; с первого дня, как ты расположил сердце твое, чтобы достигнуть разумения и смирить тебя пред Богом твоим, слова твои услышаны, и я пришел бы по словам твоим.

Даниил 10:19

и сказал: «не бойся, муж желаний! мир тебе; мужайся, мужайся!» И когда он говорил со мною, я укрепился и сказал: «говори, господин мой; ибо ты укрепил меня».

От Матфея 14:27

Но Иисус тотчас заговорил с ними и сказал: ободритесь; это Я, не бойтесь.

От Матфея 28:10

Тогда говорит им Иисус: не бойтесь; пойдите, возвестите братьям Моим, чтобы шли в Галилею, и там они увидят Меня.

От Матфея 28:4

устрашившись его, стерегущие пришли в трепет и стали, как мертвые;

От Марка 16:6

Он же говорит им: не ужасайтесь. Иисуса ищете Назарянина, распятого; Он воскрес, Его нет здесь. Вот место, где Он был положен.

От Луки 1:30

И сказал Ей Ангел: не бойся, Мария, ибо Ты обрела благодать у Бога;

От Луки 24:5

И когда они были в страхе и наклонили лица свои к земле, сказали им: что вы ищете живого между мертвыми?

Деяния 2:24

но Бог воскресил Его, расторгнув узы смерти, потому что ей невозможно было удержать Его.

К Евреям 1:14

Не все ли они суть служебные духи, посылаемые на служение для тех, которые имеют наследовать спасение?