От Иоанна 3:9 - Синодальный перевод Никодим сказал Ему в ответ: как это может быть? Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова «Но как же может быть такое?» — спросил Никодим. Восточный Перевод – Как это может быть? – спросил Никодим. Восточный перевод версия с «Аллахом» – Как это может быть? – спросил Никодим. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) – Как это может быть? – спросил Никодим. перевод Еп. Кассиана Ответил Никодим и сказал Ему: как может это быть? Библия на церковнославянском языке Отвеща никодим и рече ему: како могут сия быти? |
и поведу слепых дорогою, которой они не знают, неизвестными путями буду вести их; мрак сделаю светом пред ними, и кривые пути — прямыми: вот что Я сделаю для них и не оставлю их.
Никодим говорит Ему: как может человек родиться, будучи стар? неужели может он в другой раз войти в утробу матери своей и родиться?
Дух дышит, где хочет, и голос его слышишь, а не знаешь, откуда приходит и куда уходит: так бывает со всяким, рожденным от Духа.