От Иоанна 3:9 - Синодальный перевод

⁹ Никодим сказал Ему в ответ: как это может быть?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ «Но как же может быть такое?» — спросил Никодим.

Восточный Перевод

⁹ – Как это может быть? – спросил Никодим.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ – Как это может быть? – спросил Никодим.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ – Как это может быть? – спросил Никодим.

перевод Еп. Кассиана

⁹ Ответил Никодим и сказал Ему: как может это быть?

Библия на церковнославянском языке

⁹ Отвеща никодим и рече ему: како могут сия быти?

От Иоанна 3:9 Перекрёстные ссылки

Притчи 4:18

Стезя праведных — как светило лучезарное, которое более и более светлеет до полного дня.

Исаия 42:16

и поведу слепых дорогою, которой они не знают, неизвестными путями буду вести их; мрак сделаю светом пред ними, и кривые пути — прямыми: вот что Я сделаю для них и не оставлю их.

От Луки 1:34

Мария же сказала Ангелу: ка́к будет это, когда Я мужа не знаю?

От Иоанна 3:10

Иисус отвечал и сказал ему: ты — учитель Израилев, и этого ли не знаешь?

От Иоанна 3:4

Никодим говорит Ему: как может человек родиться, будучи стар? неужели может он в другой раз войти в утробу матери своей и родиться?

От Иоанна 3:8

Дух дышит, где хочет, и голос его слышишь, а не знаешь, откуда приходит и куда уходит: так бывает со всяким, рожденным от Духа.

От Иоанна 6:52

Тогда Иудеи стали спорить между собою, говоря: как Он может дать нам есть Плоть Свою?

От Иоанна 6:60

Многие из учеников Его, слыша то, говорили: какие странные слова! кто может это слушать?