Навин 4:4 - Синодальный перевод

Иисус призвал двенадцать человек, которых назначил из сынов Израилевых, по одному человеку из колена,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Призвал Иисус двенадцать израильтян, которые прежде были выбраны, по одному от каждого колена,

Восточный Перевод

Иешуа позвал двенадцать человек, которых он назначил из исраильтян, по одному из каждого рода,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Иешуа позвал двенадцать человек, которых он назначил из исраильтян, по одному из каждого рода,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Иешуа позвал двенадцать человек, которых он назначил из исроильтян, по одному из каждого рода,

Святая Библия: Современный перевод

Иисус выбрал двенадцать человек из каждого колена и

Новый русский перевод

Иисус позвал двенадцать человек, которых он назначил из израильтян, по одному из каждого рода,

Навин 4:4 Перекрёстные ссылки

Навин 3:12

и возьмите себе двенадцать человек из колен Израилевых, по одному человеку из колена;

Навин 4:2

возьмите себе из народа двенадцать человек, по одному человеку из колена,

Навин 4:3

и дайте им повеление и скажите: возьмите себе отсюда, из средины Иордана, где стояли ноги священников неподвижно, двенадцать камней, и перенесите их с собою, и положите их на ночлеге, где будете ночевать в эту ночь.

Навин 4:5

и сказал им Иисус: пойдите пред ковчегом Господа Бога вашего в средину Иордана и [возьмите оттуда и] положите на плечо свое каждый по одному камню, по числу колен сынов Израилевых,