Навин 4:4 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Иешуа позвал двенадцать человек, которых он назначил из исраильтян, по одному из каждого рода,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Призвал Иисус двенадцать израильтян, которые прежде были выбраны, по одному от каждого колена,

Восточный Перевод

⁴ Иешуа позвал двенадцать человек, которых он назначил из исраильтян, по одному из каждого рода,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Иешуа позвал двенадцать человек, которых он назначил из исроильтян, по одному из каждого рода,

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Иисус выбрал двенадцать человек из каждого колена и

Синодальный перевод

⁴ Иисус призвал двенадцать человек, которых назначил из сынов Израилевых, по одному человеку из колена,

Новый русский перевод

⁴ Иисус позвал двенадцать человек, которых он назначил из израильтян, по одному из каждого рода,

Навин 4:4 Перекрёстные ссылки

Навин 3:12

Итак, выберите из родов Исраила двенадцать человек, по одному из каждого рода.

Навин 4:2

– Выберите из народа двенадцать человек, по одному из каждого рода,

Навин 4:3

и велите им взять двенадцать камней с середины Иордана, оттуда, где стояли священнослужители, и унести с собой. Пусть положат их там, где вы остановитесь сегодня вечером на ночлег.

Навин 4:5

и сказал им: – Пройдите перед сундуком Вечного, вашего Бога, на середину Иордана. Пусть каждый из вас возьмёт на плечи по одному камню, по числу родов исраильтян.