Иеремия 28:17 - Синодальный перевод И умер пророк Анания в том же году, в седьмом месяце. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова В том же году, в седьмом месяце, пророк Хананья умер. Восточный Перевод И в седьмом месяце того же года пророк Ханания умер. Восточный перевод версия с «Аллахом» И в седьмом месяце того же года пророк Ханания умер. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) И в седьмом месяце того же года пророк Ханания умер. Святая Библия: Современный перевод И Ханания умер на седьмом месяце того же года. Новый русский перевод И в седьмом месяце того же года пророк Ханания умер. |
Вот, Я — на пророков, говорит Господь, которые действуют своим языком, а говорят: «Он сказал».
В тот же год, в начале царствования Седекии, царя Иудейского, в четвертый год, в пятый месяц, Анания, сын Азура, пророк из Гаваона, говорил мне в доме Господнем пред глазами священников и всего народа и сказал:
Посему так говорит Господь: вот, Я сброшу тебя с лица земли; в этом же году ты умрешь, потому что ты говорил вопреки Господу.
И вот слова письма, которое пророк Иеремия послал из Иерусалима к остатку старейшин между переселенцами и к священникам, и к пророкам, и ко всему народу, которых Навуходоносор вывел из Иерусалима в Вавилон, —
Но слова Мои и определения Мои, которые заповедал Я рабам Моим, пророкам, разве не постигли отцов ваших? и они обращались и говорили: «как определил Господь Саваоф поступить с нами по нашим путям и по нашим делам, так и поступил с нами».
но пророка, который дерзнет говорить Моим именем то, чего Я не повелел ему говорить, и который будет говорить именем богов иных, такого пророка предайте смерти.