И Он посылал к ним пророков для обращения их к Господу, и они увещевали их, но те не слушали.
Иеремия 25:8 - Синодальный перевод Посему так говорит Господь Саваоф: за то, что вы не слушали слов Моих, Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Потому так говорит Господь Воинств: „За то, что вы не послушались слов Моих, Восточный Перевод Поэтому так говорит Вечный, Повелитель Сил: – За то, что вы не слушали Моих слов, Восточный перевод версия с «Аллахом» Поэтому так говорит Вечный, Повелитель Сил: – За то, что вы не слушали Моих слов, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Поэтому так говорит Вечный, Повелитель Сил: – За то, что вы не слушали Моих слов, Святая Библия: Современный перевод Поэтому Господь Всемогущий говорит: «За то, что вы не слушали Мои вести, Новый русский перевод Поэтому так говорит Господь Сил: «За то, что вы не слушали Моих слов, |
И Он посылал к ним пророков для обращения их к Господу, и они увещевали их, но те не слушали.
Кто предал Иакова на разорение и Израиля грабителям? не Господь ли, против Которого мы грешили? Не хотели они ходить путями Его и не слушали закона Его.
так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: вот, Я наведу на город сей и на все города его все то бедствие, которое изрек на него, потому что они жестоковыйны и не слушают слов Моих.
Я говорил тебе во время благоденствия твоего; но ты сказал: «не послушаю». Таково было поведение твое с самой юности твоей, что ты не слушал гласа Моего.
вот, Я пошлю и возьму все племена северные, говорит Господь, и пошлю к Навуходоносору, царю Вавилонскому, рабу Моему, и приведу их на землю сию и на жителей ее и на все окрестные народы; и совершенно истреблю их и сделаю их ужасом и посмеянием и вечным запустением.
за то, что они не слушали слов Моих, говорит Господь, с которыми Я посылал к ним рабов Моих, пророков, посылал с раннего утра, но они не слушали, говорит Господь.
Не будьте такими, как отцы ваши, к которым взывали прежде бывшие пророки, говоря: «так говорит Господь Саваоф: обратитесь от злых путей ваших и от злых дел ваших»; но они не слушались и не внимали Мне, говорит Господь.