Тогда из месяца в месяц и из субботы в субботу будет приходить всякая плоть пред лице Мое на поклонение, говорит Господь.
Захария 14:19 - Синодальный перевод Вот что будет за грех Египта и за грех всех народов, которые не придут праздновать праздника кущей! Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Вот что ждет как Египет, так и прочие все народы, не почтившие праздника Кущей. Восточный Перевод Так будет наказан Египет и все народы, которые не пойдут отмечать праздник Шалашей. Восточный перевод версия с «Аллахом» Так будет наказан Египет и все народы, которые не пойдут отмечать праздник Шалашей. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Так будет наказан Египет и все народы, которые не пойдут отмечать праздник Шалашей. Святая Библия: Современный перевод Это будет наказанием Египту и другим народам, которые не придут на праздник Укрытий. Новый русский перевод Так будет наказан Египет и все народы, которые не пойдут отмечать праздник Шалашей. |
Тогда из месяца в месяц и из субботы в субботу будет приходить всякая плоть пред лице Мое на поклонение, говорит Господь.
скажи сынам Израилевым: с пятнадцатого дня того же седьмого месяца праздник кущей, семь дней Господу;
И если племя Египетское не поднимется в путь и не придет [сюда], то и у него не будет дождя и постигнет его поражение, каким поразит Господь народы, не приходящие праздновать праздника кущей.
В то время даже на конских уборах будет начертано: «Святыня Господу», и котлы в доме Господнем будут, как жертвенные чаши перед алтарем.
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы;