Захария 14:19 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Это будет наказанием Египту и другим народам, которые не придут на праздник Укрытий.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Вот что ждет как Египет, так и прочие все народы, не почтившие праздника Кущей.

Восточный Перевод

¹⁹ Так будет наказан Египет и все народы, которые не пойдут отмечать праздник Шалашей.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Так будет наказан Египет и все народы, которые не пойдут отмечать праздник Шалашей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Так будет наказан Египет и все народы, которые не пойдут отмечать праздник Шалашей.

Синодальный перевод

¹⁹ Вот что будет за грех Египта и за грех всех народов, которые не придут праздновать праздника кущей!

Новый русский перевод

¹⁹ Так будет наказан Египет и все народы, которые не пойдут отмечать праздник Шалашей.

Захария 14:19 Перекрёстные ссылки

Исаия 66:23

Все люди придут поклониться Мне в дни поклонений, каждый день субботний и каждый первый день месяца.

Левит 23:34

«Скажи народу Израиля: на пятнадцатый день седьмого месяца будет праздник Укрытий. Это празднование для Господа будет продолжаться на протяжении семи дней.

Захария 14:18

И если какой-нибудь из египетских родов не придёт на праздник Укрытий, то его постигнет та ужасная болезнь, которой Господь поразил вражеские народы.

Захария 14:20

В эти дни всё будет принадлежать Богу, даже на конских уборах будут надписи: «Святыня Господняя». И котлы, которыми пользуются в храме Господнем, будут так же важны, как и чаши, которыми пользуются у алтаря.

От Иоанна 3:19

Вот почему они осуждены: Свет воссиял в этом мире, но люди предпочли тьму Свету, так как дела их злы.