Захария 14:19 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Так будет наказан Египет и все народы, которые не пойдут отмечать праздник Шалашей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Вот что ждет как Египет, так и прочие все народы, не почтившие праздника Кущей.

Восточный Перевод

¹⁹ Так будет наказан Египет и все народы, которые не пойдут отмечать праздник Шалашей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Так будет наказан Египет и все народы, которые не пойдут отмечать праздник Шалашей.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Это будет наказанием Египту и другим народам, которые не придут на праздник Укрытий.

Синодальный перевод

¹⁹ Вот что будет за грех Египта и за грех всех народов, которые не придут праздновать праздника кущей!

Новый русский перевод

¹⁹ Так будет наказан Египет и все народы, которые не пойдут отмечать праздник Шалашей.

Захария 14:19 Перекрёстные ссылки

Исаия 66:23

И от новолуния к новолунию, от субботы к субботе все люди будут приходить и поклоняться Мне, – говорит Вечный. –

Левит 23:34

– Скажи исраильтянам: «В пятнадцатый день седьмого месяца начинается праздник Шалашей в честь Вечного. Он длится семь дней.

Захария 14:18

Если египтяне не отправятся в путь и не явятся, то их постигнет бедствие, которым Вечный поразит народы, что не придут отмечать праздник Шалашей.

Захария 14:20

В тот день даже на бубенцах конской сбруи будет написано «Святыня Вечного». Кухонные горшки в доме Вечного будут священными, как чаши перед жертвенником.

От Иоанна 3:19

Суд заключается в том, что в мир пришёл Свет, но люди полюбили тьму больше, чем Свет, потому что их дела были злы.