Еще не далеко отошли они от города, как Иосиф сказал начальнику дома своего: ступай, догоняй этих людей и, когда догонишь, скажи им: для чего вы заплатили злом за добро? [для чего украли у меня серебряную чашу?]
Псалтирь 7:4 - Синодальный перевод Господи, Боже мой! если я что сделал, если есть неправда в руках моих, Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Господи, Боже мой! Если я сделал то, что мне приписывают, несправедливостью какою запятнал себя, Восточный Перевод Вечный, мой Бог, если я это сделал, если руки мои творили несправедливость, Восточный перевод версия с «Аллахом» Вечный, мой Бог, если я это сделал, если руки мои творили несправедливость, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Вечный, мой Бог, если я это сделал, если руки мои творили несправедливость, Святая Библия: Современный перевод Что, Господь, мой Бог, плохого сделал я? Пусть окажусь я виноватым, Новый русский перевод Господи, мой Боже, если я это сделал, если есть несправедливость в моих руках, |
Еще не далеко отошли они от города, как Иосиф сказал начальнику дома своего: ступай, догоняй этих людей и, когда догонишь, скажи им: для чего вы заплатили злом за добро? [для чего украли у меня серебряную чашу?]
Господь обратил на тебя всю кровь дома Саулова, вместо которого ты воцарился, и предал Господь царство в руки Авессалома, сына твоего; и вот, ты в беде, ибо ты — кровопийца.
Давид убежал из Навафа в Раме и пришел и сказал Ионафану: что сделал я, в чем неправда моя, чем согрешил я пред отцом твоим, что он ищет души моей?
И отвечал Ахимелех царю и сказал: кто из всех рабов твоих верен как Давид? он и зять царя, и исполнитель повелений твоих, и почтен в доме твоем.
И сказал он людям своим: да не попустит мне Господь сделать это господину моему, помазаннику Господню, чтобы наложить руку мою на него, ибо он помазанник Господень.
И сказал Саул: согрешил я; возвратись, сын мой Давид, ибо я не буду больше делать тебе зла, потому что душа моя была дорога ныне в глазах твоих; безумно поступал я и очень много погрешал.
и пусть, как драгоценна была жизнь твоя ныне в глазах моих, так ценится моя жизнь в очах Господа, [и да покроет Он меня] и да избавит меня от всякой беды!