Псалтирь 7:4 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Вечный, мой Бог, если я это сделал, если руки мои творили несправедливость,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Господи, Боже мой! Если я сделал то, что мне приписывают, несправедливостью какою запятнал себя,

Восточный Перевод

⁴ Вечный, мой Бог, если я это сделал, если руки мои творили несправедливость,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Вечный, мой Бог, если я это сделал, если руки мои творили несправедливость,

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Что, Господь, мой Бог, плохого сделал я? Пусть окажусь я виноватым,

Синодальный перевод

⁴ Господи, Боже мой! если я что сделал, если есть неправда в руках моих,

Новый русский перевод

⁴ Господи, мой Боже, если я это сделал, если есть несправедливость в моих руках,

Псалтирь 7:4 Перекрёстные ссылки

Бытие 44:4

Они были ещё недалеко от города, когда Юсуф сказал управляющему: – Немедленно отправляйся в погоню за этими людьми и, когда догонишь, скажи им: «Почему вы заплатили злом за добро?

Бытие 44:9

Если вещь найдётся у одного из нас, пусть он умрёт, а остальные станут рабами нашего господина.

2 Царств 16:8

Вечный воздал тебе за всю кровь, пролитую тобой в доме Шаула, вместо которого ты воцарился. Вечный отдал царство твоему сыну Авессалому. А ты попал в беду, потому что ты убийца!

Иов 31:22

то пусть рука моя отпадёт от плеча, пусть переломится в суставе.

Иов 31:7

Если стопы мои от пути уклонялись, если сердце моё похотливо следовало за моими глазами, и руки мои осквернялись,

Псалтирь 109:5

Владыка по правую руку от Тебя; Он сразит царей в день Своего гнева.

Притчи 17:3

В тигле испытывается серебро, в горне плавильном – золото, а сердца испытывает Вечный.

Деяния 16:28

Но Паул успел крикнуть: – Не губи себя! Мы все здесь!

1 Царств 20:1

Давуд бежал из Найота в Раме, пришёл к Ионафану и спросил: – Что я сделал? В чём провинился? Чем я согрешил против твоего отца, что он пытается лишить меня жизни?

1 Царств 22:14

Ахи-Малик ответил царю: – Кто из всех твоих слуг так верен тебе, как Давуд, который и зять царя, и начальник над твоей стражей, и высоко почитаем в твоём доме?

1 Царств 24:7

Он сказал своим людям: – Не приведи Вечный мне причинить зло моему господину или поднять на него руку, ведь он помазанник Вечного.

1 Царств 26:21

Шаул сказал: – Я согрешил. Вернись, Давуд, сын мой. Сегодня моя жизнь была для тебя драгоценной, и я не буду больше пытаться причинить тебе вред. Я поступал как безумец и совершил огромную ошибку.

1 Царств 26:24

Пусть как твоя жизнь была сегодня для меня драгоценной, так ценится у Вечного моя жизнь, и пусть Он избавит меня от всякой беды.