но призри на молитву раба Твоего и на прошение его, Господи Боже мой; услышь воззвание и молитву, которою раб Твой умоляет Тебя ныне.
Псалтирь 5:2 - Синодальный перевод Услышь, Господи, слова мои, уразумей помышления мои. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Услышь, Господи, слова мои, стенаниям моим внемли! Восточный Перевод Услышь слова мои, Вечный, пойми стенания мои! Восточный перевод версия с «Аллахом» Услышь слова мои, Вечный, пойми стенания мои! Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Услышь слова мои, Вечный, пойми стенания мои! Святая Библия: Современный перевод Господи, услышь меня, пойми, что я Тебе сказать пытаюсь. Новый русский перевод Услышь слова мои, Господи, пойми стенания мои! |
но призри на молитву раба Твоего и на прошение его, Господи Боже мой; услышь воззвание и молитву, которою раб Твой умоляет Тебя ныне.