Псалтирь 3:4 - Синодальный перевод

⁴ Но Ты, Господи, щит предо мною, слава моя, и Ты возносишь голову мою.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Но Ты, Господи, щит мой, слава моя; силы мои слабеющие Ты обновляешь.

Восточный Перевод

⁴ Но Ты, Вечный, мой щит; Ты даруешь мне славу и возносишь голову мою.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Но Ты, Вечный, мой щит; Ты даруешь мне славу и возносишь голову мою.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Но Ты, Вечный, мой щит; Ты даруешь мне славу и возносишь голову мою.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Но Ты, Господь, Защитник мой, меня великой чести удостоил, надеждой в час тяжёлый наградил.

Новый русский перевод

⁴ Но Ты, Господи, щит мне; Ты — слава моя, Ты возносишь голову мою.

Псалтирь 3:4 Перекрёстные ссылки

Бытие 15:1

После сих происшествий было слово Господа к Авраму в видении [ночью], и сказано: не бойся, Аврам; Я твой щит; награда твоя [будет] весьма велика.

Псалтирь 138:3

Иду ли я, отдыхаю ли — Ты окружаешь меня, и все пути мои известны Тебе.

Псалтирь 18:3

День дню передает речь, и ночь ночи открывает знание.

Псалтирь 2:6

«Я помазал Царя Моего над Сионом, святою горою Моею;

Псалтирь 27:6

Благословен Господь, ибо Он услышал голос молений моих.

Псалтирь 28:7

Глас Господа высекает пламень огня.

Псалтирь 34:4

Да постыдятся и посрамятся ищущие души моей; да обратятся назад и покроются бесчестием умышляющие мне зло;

Псалтирь 34:6

да будет путь их темен и скользок, и Ангел Господень да преследует их,

Псалтирь 43:3

Ты рукою Твоею истребил народы, а их насадил; поразил племена и изгнал их;

Псалтирь 50:15

Научу беззаконных путям Твоим, и нечестивые к Тебе обратятся.

Псалтирь 62:8

ибо Ты помощь моя, и в тени крыл Твоих я возрадуюсь;

Псалтирь 84:12

истина возникнет из земли, и правда приникнет с небес;

Псалтирь 91:15

они и в старости плодовиты, сочны и свежи,

Притчи 2:7

Он сохраняет для праведных спасение; Он — щит для ходящих непорочно;

Исаия 65:24

И будет, прежде нежели они воззовут, Я отвечу; они еще будут говорить, и Я уже услышу.

Плач 3:56

Ты слышал голос мой; не закрой уха Твоего от воздыхания моего, от вопля моего.

От Матфея 7:7

Просите, и дано будет вам; ищите, и найдете; стучите, и отворят вам;

Иакова 5:13

Злостраждет ли кто из вас, пусть молится. Весел ли кто, пусть поет псалмы.