Плач 3:56 - Синодальный перевод

⁵⁶ Ты слышал голос мой; не закрой уха Твоего от воздыхания моего, от вопля моего.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁶ Ты слышал мой голос, так не будь же, Господи, глухим к моим мольбам и стонам!

Восточный Перевод

⁵⁶ Ты услышал голос мой; не закрывай же ухо Своё от моей мольбы и плача моего.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁶ Ты услышал голос мой; не закрывай же ухо Своё от моей мольбы и плача моего.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁶ Ты услышал голос мой; не закрывай же ухо Своё от моей мольбы и плача моего.

Святая Библия: Современный перевод

⁵⁶ Ты слышал голос мой и уши не закрыл Свои, не отказался Ты меня спасти.

Новый русский перевод

⁵⁶ Ты услышал голос мой; не закрывай же ухо Свое от моей мольбы об облегчении.

Плач 3:56 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 33:13

И помолился Ему, и Бог преклонился к нему и услышал моление его, и возвратил его в Иерусалим на царство его. И узнал Манассия, что Господь есть Бог.

2 Паралипоменон 33:19

И молитва его, и то, что Бог преклонился к нему, и все грехи его и беззакония его, и места, на которых он построил высоты и поставил изображения Астарты и истуканов, прежде нежели смирился, описаны в записях Хозая.

Иов 34:28

так что дошел до Него вопль бедных, и Он услышал стенание угнетенных.

Псалтирь 3:4

Но Ты, Господи, щит предо мною, слава моя, и Ты возносишь голову мою.

Псалтирь 34:6

да будет путь их темен и скользок, и Ангел Господень да преследует их,

Псалтирь 5:2

Услышь, Господи, слова мои, уразумей помышления мои.

Псалтирь 5:3

Внемли гласу вопля моего, Царь мой и Бог мой! ибо я к Тебе молюсь.

Псалтирь 55:1

Начальнику хора. О голубице, безмолвствующей в удалении. Писание Давида, когда Филистимляне захватили его в Гефе.

Псалтирь 55:2

Помилуй меня, Боже! ибо человек хочет поглотить меня; нападая всякий день, теснит меня.

Исаия 38:5

пойди и скажи Езекии: так говорит Господь, Бог Давида, отца твоего: Я услышал молитву твою, увидел слезы твои, и вот, Я прибавлю к дням твоим пятнадцать лет,

Даниил 9:17

И ныне услыши, Боже наш, молитву раба Твоего и моление его и воззри светлым лицем Твоим на опустошенное святилище Твое, ради Тебя, Господи.

К Римлянам 8:26

Также и Дух подкрепляет нас в немощах наших; ибо мы не знаем, о чем молиться, как должно, но Сам Дух ходатайствует за нас воздыханиями неизреченными.