Иезекииль 4:11 - Синодальный перевод

И воду пей мерою, по шестой части гина пей; от времени до времени пей так.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И воду пей строго отмеряя шестую часть гина, — и пей лишь в определенное время.

Восточный Перевод

Также отмерь один литр воды и пей в установленное время.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Также отмерь один литр воды и пей в установленное время.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Также отмерь один литр воды и пей в установленное время.

Святая Библия: Современный перевод

Тебе можно будет пить только 3 чаши воды в день, выпивая их понемногу в течение дня.

Новый русский перевод

Также отмерь шестую часть гина воды и пей в установленное время.

Иезекииль 4:11 Перекрёстные ссылки

Исаия 5:13

За то народ мой пойдет в плен непредвиденно, и вельможи его будут голодать, и богачи его будут томиться жаждою.

Иезекииль 4:10

И пищу твою, которою будешь питаться, ешь весом по двадцати сиклей в день; от времени до времени ешь это.

Иезекииль 4:12

И ешь, как ячменные лепешки, и пеки их при глазах их на человеческом кале.

Иезекииль 4:16

И сказал мне: сын человеческий! вот, Я сокрушу в Иерусалиме опору хлебную, и будут есть хлеб весом и в печали, и воду будут пить мерою и в унынии,

От Иоанна 3:34

ибо Тот, Которого послал Бог, говорит слова Божии; ибо не мерою дает Бог Духа.