Аврам был девяноста девяти лет, и Господь явился Авраму и сказал ему: Я Бог Всемогущий; ходи предо Мною и будь непорочен;
Второзаконие 18:13 - Синодальный перевод будь непорочен пред Господом Богом твоим; Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Будьте всецело преданы Господу, Богу вашему. Восточный Перевод Ты должен быть непорочен перед Вечным, твоим Богом. Восточный перевод версия с «Аллахом» Ты должен быть непорочен перед Вечным, твоим Богом. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Ты должен быть непорочен перед Вечным, твоим Богом. Святая Библия: Современный перевод Будь верен Господу, Богу своему!» Новый русский перевод Ты должен быть беспорочен перед Господом, твоим Богом. |
Аврам был девяноста девяти лет, и Господь явился Авраму и сказал ему: Я Бог Всемогущий; ходи предо Мною и будь непорочен;
да будет сердце ваше вполне предано Господу Богу нашему, чтобы ходить по уставам Его и соблюдать заповеди Его, как ныне.
Говорю так не потому, чтобы я уже достиг, или усовершился; но стремлюсь, не достигну ли я, как достиг меня Христос Иисус.
Итак, кто из нас совершен, так должен мыслить; если же вы о чем иначе мыслите, то и это Бог вам откроет.
Итак бойтесь Господа и служите Ему в чистоте и искренности; отвергните богов, которым служили отцы ваши за рекою и в Египте, а служи́те Господу.
Бодрствуй и утверждай прочее близкое к смерти; ибо Я не нахожу, чтобы дела твои были совершенны пред Богом Моим.