Второзаконие 18:13 - Восточный Перевод

¹³ Ты должен быть непорочен перед Вечным, твоим Богом.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Будьте всецело преданы Господу, Богу вашему.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Ты должен быть непорочен перед Вечным, твоим Богом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Ты должен быть непорочен перед Вечным, твоим Богом.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Будь верен Господу, Богу своему!»

Синодальный перевод

¹³ будь непорочен пред Господом Богом твоим;

Новый русский перевод

¹³ Ты должен быть беспорочен перед Господом, твоим Богом.

Второзаконие 18:13 Перекрёстные ссылки

Бытие 17:1

Когда Ибраму было девяносто девять лет, Вечный явился ему и сказал: – Я – Бог Всемогущий; ходи передо Мной и будь непорочен.

Бытие 6:9

Вот рассказ о Нухе. Среди людей того времени лишь только Нух был праведен и безупречен; он пребывал в общении со Всевышним.

3 Царств 8:61

А ваши сердца пусть будут всецело преданы Вечному, вашему Богу, чтобы вам жить по Его установлениям и исполнять Его повеления, как сейчас.

Иов 1:1

В земле Уц жил человек по имени Аюб. Этот человек был непорочен и праведен, жил в страхе перед Всевышним и сторонился зла.

Иов 1:8

Вечный сказал сатане: – Приметил ли ты Моего раба Аюба? Нет на земле такого человека, как он: непорочного и праведного, кто живёт в страхе перед Всевышним и сторонится зла.

От Матфея 5:48

Поэтому будьте совершенны, как совершенен ваш Небесный Отец.

К Филиппийцам 3:12

Не то, чтобы я уже приобрёл это или уже стал совершенным, но я стремлюсь приобрести, потому что меня приобрёл Иса Масих.

К Филиппийцам 3:15

Нам всем, духовно зрелым людям, следовало бы так смотреть на вещи. Если же вы в чём-то мыслите иначе, то и это Всевышний вам откроет.

Навин 24:14

Итак, чтите Вечного и служите Ему искренне и верно. Отриньте богов, которым поклонялись ваши предки за Евфратом и в Египте, и служите Вечному.

Откровение 3:2

Пробудись! Укрепи то, что ещё остаётся и находится на грани смерти, потому что Я не вижу, чтобы дела твои были совершенными перед Богом Моим.