Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Аггей 1:3 - Синодальный перевод

И было слово Господне через Аггея пророка:

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Потому и было послано это слово Господне через пророка Аггея:

См. главу

Восточный Перевод

И было слово Вечного через пророка Аггея:

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

И было слово Вечного через пророка Аггея:

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

И было слово Вечного через пророка Аггея:

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

И тогда Господь снова обратился через пророка Аггея с такими словами:

См. главу

Новый русский перевод

И было слово Господа через пророка Аггея:

См. главу
Другие переводы



Аггей 1:3
5 Перекрёстные ссылки  

Но пророк Аггей и пророк Захария, сын Адды, говорили Иудеям, которые в Иудее и Иерусалиме, пророческие речи во имя Бога Израилева.


Во второй год царя Дария, в шестой месяц, в первый день месяца, было слово Господне через Аггея пророка к Зоровавелю, сыну Салафиилеву, правителю Иудеи, и к Иисусу, сыну Иоседекову, великому иерею:


так сказал Господь Саваоф: народ сей говорит: «не пришло еще время, не время строить дом Господень».


а вам самим время жить в домах ваших украшенных, тогда как дом сей в запустении?


В восьмом месяце, во второй год Дария, было слово Господне к Захарии, сыну Варахиину, сыну Аддову, пророку: