чтобы не торжествовали надо мною враждующие против меня неправедно, и не перемигивались глазами ненавидящие меня безвинно;
2 Коринфянам 1:10 - Синодальный перевод Который и избавил нас от столь близкой смерти, и избавляет, и на Которого надеемся, что и еще избавит, Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Он и избавил нас тогда от такой великой напасти и еще не раз избавит: Тот, на Кого мы надеемся, спасет нас и впредь. Восточный Перевод Он избавил нас от смертельной опасности и впредь избавит. На Него мы надеемся, и Он спасёт нас. Восточный перевод версия с «Аллахом» Он избавил нас от смертельной опасности и впредь избавит. На Него мы надеемся, и Он спасёт нас. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Он избавил нас от смертельной опасности и впредь избавит. На Него мы надеемся, и Он спасёт нас. перевод Еп. Кассиана Который избавил нас от столь верной смерти и избавит, на Которого мы возложили надежду, что Он и еще избавит, Библия на церковнославянском языке иже от толикия смерти избавил ны есть и избавляет, наньже и уповахом, яко и еще избавит, |
чтобы не торжествовали надо мною враждующие против меня неправедно, и не перемигивались глазами ненавидящие меня безвинно;
Послушайте меня, дом Иаковлев и весь остаток дома Израилева, принятые Мною от чрева, носимые Мною от утробы матерней:
Бог наш, Которому мы служим, силен спасти нас от печи, раскаленной огнем, и от руки твоей, царь, избавит.
Тогда царь повелел, и привели Даниила, и бросили в ров львиный; при этом царь сказал Даниилу: Бог твой, Которому ты неизменно служишь, Он спасет тебя!
чтобы избавиться мне от неверующих в Иудее и чтобы служение мое для Иерусалима было благоприятно святым,
Но сами в себе имели приговор к смерти, для того, чтобы надеяться не на самих себя, но на Бога, воскрешающего мертвых,
мы неизвестны, но нас узнают; нас почитают умершими, но вот, мы живы; нас наказывают, но мы не умираем;
Ибо мы для того и трудимся и поношения терпим, что уповаем на Бога живаго, Который есть Спаситель всех человеков, а наипаче верных.
Господь же предстал мне и укрепил меня, дабы через меня утвердилось благовестие и услышали все язычники; и я избавился из львиных челюстей.
то, конечно, знает Господь, как избавлять благочестивых от искушения, а беззаконников соблюдать ко дню суда, для наказания,
И сказал Давид: Господь, Который избавлял меня от льва и медведя, избавит меня и от руки этого Филистимлянина. И сказал Саул Давиду: иди, и да будет Господь с тобою.
И взял Самуил один камень, и поставил между Массифою и между Сеном, и назвал его Авен-Езер, сказав: до сего места помог нам Господь.