Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Иакова 3:18 - Святая Библия: Современный перевод

Плоды праведности соберут те, кто мирно трудятся, чтобы достичь мира.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Но праведность эта есть плод того семени, что спокойно сеется миротворцами.

См. главу

Восточный Перевод

Семена, дающие плод праведности, мирно сеются теми, кто творит мир.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Семена, дающие плод праведности, мирно сеются теми, кто творит мир.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Семена, дающие плод праведности, мирно сеются теми, кто творит мир.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Плод же праведности в мире сеется теми, которые творят мир.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Плод же правды в мире сеется творящым мир.

См. главу
Другие переводы



Иакова 3:18
13 Перекрёстные ссылки  

Злой деньги берёт обманом, справедливый получает истинную награду.


Кто верит лишь в своё богатство, упадёт как мёртвый лист, но добрый расцветёт словно молодой побег.


Дела добрых людей — это дерево жизни, мудрый даёт людям новую жизнь.


Если сеешь добро, то пожнёшь верную любовь. Возделывай свою землю и тогда соберёшь урожай с Господом. Он придёт и добро снизойдёт на тебя как дождь!


Скачут ли кони по скалам? Нет! Никто не распахивает землю на коровах. Вы же всё извратили, превратив правосудие и правду в горькую отраву.


Блаженны миротворцы, так как они будут названы детьми Божьими.


Тот, кто жнёт, уже получает плату и собирает урожай для вечной жизни, чтобы и сеятель, и жнец оба могли радоваться”.


Если вы живёте, потворствуя своей греховной природе, то пожнёте смерть вечную. Если же вы живёте, угождая Духу, то пожнёте от него вечную жизнь.


и чтобы с помощью Иисуса Христа вы совершили многие добрые дела во славу и хвалу Божью.


Мы не любим, когда нас наказывают, нам это больно, но позже те, кто были научены наказаниями, пожинают мирную жатву праведной жизни.


потому что гнев людской мешает жить праведно, как это угодно Богу.