Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Неемия 12:42 - Святая Библия: Современный перевод

Затем следующие священники стали на свои места в храме: Маасея, Шемаия, Елеазар, Уззия, Иоханан, Малхия, Елам и Ецер. Затем оба хора во главе с Израхией начали петь.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Маасея, Шемая, Элеазар, Уззи, Ехоханан, Малкия, Элам и Эзер. Громко пели певцы под руководством Израхьи.

См. главу

Восточный Перевод

а ещё с Маасеей, Шемаей, Элеазаром, Уззией, Иохананом, Малхией, Еламом и Езером. Хоры пели под руководством Иезрахии.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

а ещё с Маасеей, Шемаей, Элеазаром, Уззией, Иохананом, Малхией, Еламом и Езером. Хоры пели под руководством Иезрахии.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

а ещё с Маасеей, Шемаей, Элеазаром, Уззией, Иохананом, Малхией, Еламом и Езером. Хоры пели под руководством Иезрахии.

См. главу

Синодальный перевод

и Маасея и Шемаия, и Елеазар и Уззий, и Иоханан и Малхия, и Елам и Езер. И пели певцы громко; главным у них был Израхия.

См. главу

Новый русский перевод

а еще с Маасеей, Шемаей, Элеазаром, Уззием, Иохананом, Малхией, Еламом и Эзером. Хоры пели под руководством Израхии.

См. главу
Другие переводы



Неемия 12:42
11 Перекрёстные ссылки  

Шима был сыном Михаила, Михаил был сыном Ваасеи, Ваасея был сыном Малхии,


Маазия, Вилгай и Шемаия. Это имена священников, которые подписались на скреплённом печатью соглашении.


и сто двадцать восемь братьев Иммера. Эти люди были храбрыми воинами, а начальником над ними был Завдиил, сын Гагедолима.


Затем свои места заняли следующие священники: Елиаким, Маасея, Миниамин, Михей, Елиоенай, Захария и Ханания. У этих священников были с собой трубы.


В этот особый день священники принесли много жертв. Все были очень счастливы. Бог осчастливил каждого. Даже женщины и дети веселились и радовались. Далеко можно было слышать радостные звуки, доносившиеся из Иерусалима.


Господь поднялся посреди богов и суд Свой произнёс на их собрании:


«Как долго будете несправедливые решения выносить? Насколько долго зло творящим вы будете позволять от наказаний уклоняться? Селах


Вся земля, пой Господу новую песню.