«Позволь мне сказать! — ответил ему Лаван. — Я думаю, что через тебя Господь благословил меня.
Бытие 44:5 - Святая Библия: Современный перевод Мой господин пьёт из этой чаши и с её помощью узнаёт разные тайны. Почему вы отплатили ему таким злом?!”» Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Зачем похитили чашу серебряную, из которой пьет господин мой? Он и будущее предсказывает по ней. Поступили вы возмутительно!“» Восточный Перевод Ведь это чаша моего господина, из которой он пьёт и на которой он гадает! Вы совершили недобрый поступок!» Восточный перевод версия с «Аллахом» Ведь это чаша моего господина, из которой он пьёт и на которой он гадает! Вы совершили недобрый поступок!» Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Ведь это чаша моего господина, из которой он пьёт и на которой он гадает! Вы совершили недобрый поступок!» Синодальный перевод Не та ли это, из которой пьет господин мой и он гадает на ней? Худо это вы сделали. Новый русский перевод Это ведь чаша моего господина, из которой он пьет и на которой он гадает! Вы совершили недобрый поступок!» |
«Позволь мне сказать! — ответил ему Лаван. — Я думаю, что через тебя Господь благословил меня.
«Зачем же вы это сделали? — спросил Иосиф. — Неужели вы не знаете, что я умею угадывать тайны? Никто не делает это лучше меня!»
Люди Венадада приняли это за знак того, что Ахав не убьёт царя Венадада, так как он назвал Венадада братом. Поэтому они без промедления подтвердили: «Да! Венадад — твой брат». Ахав приказал: «Приведите его ко мне». Когда Венадад пришёл к нему, Ахав посадил его с собой в колесницу.
Манассия сжёг на алтаре своего собственного сына, принеся его в жертву. Он использовал разные способы, чтобы узнать будущее. Он ходил к колдунам и к людям, которые вызывали духи умерших. Манассия сделал много такого, что Господь считал злом, и это разгневало Господа.
Не ешьте мясо, в котором ещё есть кровь. Не прибегайте к различного рода волшебству, чтобы предсказывать будущее.