Бытие 10:7 - Святая Библия: Современный перевод

Сыновьями Куша были: Сева, Хавила, Савта, Раама и Савтеха. Сыновьями Раамы были: Шева и Дедан.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Сыновья Куша: Сева, Хавила, Савта, Раама и Савтеха. Сыновья Раамы: Шева и Дедан.

Восточный Перевод

Сыновья Куша: Сева, Хавила, Савта, Раама и Савтеха. Сыновья Раамы: Шева и Дедан.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Сыновья Куша: Сева, Хавила, Савта, Раама и Савтеха. Сыновья Раамы: Шева и Дедан.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Сыновья Куша: Сева, Хавила, Савта, Раама и Савтеха. Сыновья Раамы: Шева и Дедан.

Синодальный перевод

Сыны Хуша: Сева, Хавила, Савта, Раама и Савтеха. Сыны Раамы: Шева и Дедан.

Новый русский перевод

Сыновья Куша: Сева, Хавила, Савта, Раама и Савтеха. Сыновья Раамы: Шева и Дедан.

Бытие 10:7 Перекрёстные ссылки

Бытие 10:8

У Куша был также сын по имени Нимрод, который стал весьма силён.

Бытие 2:11

Первая из них называлась Фисон и текла вокруг страны Хавилы.

3 Царств 10:1

Услышав о Соломоне и о том, как он прославил Господа, царица савская пришла испытать его трудными вопросами.

1 Паралипоменон 1:9

Сыновьями Куша были: Сева, Хавила, Савта, Раама и Савтеха. Сыновьями Раамы были: Шева и Дедан.

Иов 1:15

на нас напали савеяне и увели всех твоих животных, и убили всех слуг. Я один уцелел, чтобы рассказать обо всём».

Псалтирь 72:10

И даже Божьи люди следуют за ними, делая всё, что прикажут им.

Исаия 21:13

Печальная весть об Аравии: Караван из Дедана ночь провёл в оазисе аравийском.

Исаия 43:3

Потому что Я — твой Бог, Я — Святой Израиля, Спаситель твой! Египет Я отдал как выкуп за тебя, Эфиопию и Севу Я отдал за тебя.

Иезекииль 27:15

С тобой торговали люди Дедана. Ты продавал свои товары на многих побережьях, и с тобой расплачивались слоновыми бивнями и чёрным деревом.

Иезекииль 27:20

Дедан торговал с тобой попонами для скакунов.

Иезекииль 27:22

Купцы Севы и Раамы торговали с тобой лучшими пряностями, драгоценными камнями и золотом.