Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Притчи 30:22 - Святая Библия: Современный перевод

слуга, который становится царём; глупый, у которого есть всё необходимое;

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

раба, который воцарился, негодного человека, который ест досыта,

См. главу

Восточный Перевод

раба, когда он делается царём, глупца, насытившегося пищей,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

раба, когда он делается царём, глупца, насытившегося пищей,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

раба, когда он делается царём, глупца, насытившегося пищей,

См. главу

Синодальный перевод

раба, когда он делается царем; глупого, когда он досыта ест хлеб;

См. главу

Новый русский перевод

раба, когда он делается царем, глупца, насытившегося пищей,

См. главу
Другие переводы



Притчи 30:22
12 Перекрёстные ссылки  

Глупый не должен быть богатым, как раб не может управлять хозяином.


Правитель, приносящий несчастья бедным, подобен ливню, смывающему урожай.


Есть три вещи на земле, которые приносят несчастья, вернее четыре, которых не выносит земля:


женщина, которую все ненавидят, но всё равно находящая мужа, и служанка, властвующая над своей хозяйкой.


Я видел слуг, едущих верхом на лошадях, в то время как властители, подобно рабам, шли пешком рядом с ними.


Там жил один очень богатый человек. У него было три тысячи овец и тысяча коз. Этот человек стриг своих овец в Кармеле.


Я не видела людей, которых ты присылал. Господин мой, не обращай внимания на этого злого человека, потому что каково имя его, таков и он. Его имя означает „Глупый”, и он действительно глуп.


Его звали Навал, а родом он был из семьи Халева. Жену Навала звали Авигея. Она была умная и красивая женщина, а Навал был человек жестокий и нечестный.


И египтянин повёл Давида. Амаликитяне, рассыпавшись по всей округе, ели и пили, празднуя великую добычу, которую они захватили в Филистимской земле и в Иудее.