От Марка 3:25 - Святая Библия: Современный перевод

И если семья разобщена, то ей не уцелеть.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Так же и дому, если в нем разлад, не устоять.

Восточный Перевод

и если дом будет разделён враждой, то этот дом не сможет устоять.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

и если дом будет разделён враждой, то этот дом не сможет устоять.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

и если дом будет разделён враждой, то этот дом не сможет устоять.

перевод Еп. Кассиана

и если дом будет разделен внутреннею враждой, не сможет дом тот устоять;

Библия на церковнославянском языке

и аще дом на ся разделится, не может стати дом той:

От Марка 3:25 Перекрёстные ссылки

Бытие 37:4

Братья Иосифа видели, что отец любит его больше, чем их, и потому ненавидели брата и отказывались обращаться с ним дружелюбно.

Псалтирь 133:1

Восхваляйте Господа, все слуги Его, служащие ночью в Божьем храме.

От Марка 3:24

Если в царстве идёт междоусобная война, то это царство не может устоять.

От Марка 3:26

И если сатана восстаёт против самого себя и идёт против себе подобных, то он не сможет устоять — пришёл его конец.

К Галатам 5:15

Если же вы будете по-прежнему вредить друг другу и приносить страдания, то смотрите, как бы вы полностью не истребили друг друга!

Иакова 3:16

потому что там, где есть зависть и себялюбие, там беспорядок и всякое зло.