Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Луки 6:5 - Святая Библия: Современный перевод

И сказал им Иисус: «Сын Человеческий — Господин субботы».

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Сын Человеческий, — продолжил Иисус, — Господин субботы».

См. главу

Восточный Перевод

И добавил: – Ниспосланный как Человек – господин над субботой!

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

И добавил: – Ниспосланный как Человек – господин над субботой!

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

И добавил: – Ниспосланный как Человек – господин над субботой!

См. главу

перевод Еп. Кассиана

И говорил им: Сын Человеческий есть господин субботы.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

И глаголаше им, яко господь есть Сын Человеческий и субботе.

См. главу
Другие переводы



От Луки 6:5
6 Перекрёстные ссылки  

Иисус сказал им: «Суббота была сотворена для человека, а не человек для субботы.


Тогда явилось облако и накрыло их своей тенью, а из облака раздался голос: «Это Сын мой возлюбленный. Повинуйтесь Ему!»


Он пришёл в дом Божий и, взяв хлебы, принесённые в дар Богу, съел сам и дал тем, кто был с ним, хотя Закон Моисея разрешает это только священникам».


В другую субботу Иисус пошёл в синагогу и учил там. И был там человек с иссохшей правой рукой.


В День Господний Дух овладел мной, и я услышал за собой громкий голос, подобный звуку трубы.