Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Луки 24:52 - Святая Библия: Современный перевод

Они же, поклонившись Ему, возвратились в Иерусалим в великой радости.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Они, поклонившись Ему, возвратились в Иерусалим с великой радостью

См. главу

Восточный Перевод

Ученики поклонились Ему и, безмерно радуясь, возвратились в Иерусалим,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Ученики поклонились Ему и, безмерно радуясь, возвратились в Иерусалим,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Ученики поклонились Ему и, безмерно радуясь, возвратились в Иерусалим,

См. главу

перевод Еп. Кассиана

И они, поклонившись Ему, возвратились в Иерусалим с радостью великою,

См. главу

Библия на церковнославянском языке

И тии поклонишася ему, и возвратишася во Иерусалим с радостию великою:

См. главу
Другие переводы



От Луки 24:52
11 Перекрёстные ссылки  

Из-за моего греха жизнь кончается печально, я годы провожу в стенаниях. Беда уносит силы, ослабело тело.


И когда они увидели Иисуса, то поклонились Ему, но некоторые засомневались.


И вдруг на дороге их встретил Иисус. Он сказал: «Приветствую вас». Подойдя к Иисусу, они обхватили Его ноги и поклонились Ему.


И когда Он благословлял их, то отделился от них и вознёсся на небо.


И, придя в храм, всё время оставались там, восхваляя Бога.


Вы слышали, как Я сказал, что ухожу, но приду к вам снова. Если бы вы Меня любили, то сейчас радовались бы тому, что Я ухожу к Отцу, Который превосходит Меня в величии.


Так и вы опечалены сейчас, но Я увижу вас снова, и ваши сердца будут полны радости, и никто не сможет отнять у вас эту радость.


Но правду вам говорю, что для вас будет лучше, если Я пойду. Потому что если Я не уйду, то Утешитель не придёт к вам, если же Я уйду, то пошлю его к вам.


Фома ответил Ему: «Господь Мой и Бог Мой!»


Затем апостолы вернулись в Иерусалим с Елеонской горы, которая находится на расстоянии субботнего дня пути от Иерусалима.


Хотя вы Его и не видели, но всё же любите Его. Хотя сейчас вы и не можете видеть Его, вы всё же верите в Него и радуетесь невыразимой и славной радостью.