Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Левит 14:11 - Святая Библия: Современный перевод

Священник должен привести этого человека с его приношениями перед Господом к входу в шатёр собрания. (Это должен быть тот же самый священник, который объявил о том, что этот человек чист).

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Священник, коему предстоит совершить очищение, приведет этого человека ко входу в Шатер Откровения, поставит его там вместе со всеми его приношениями перед Господом.

См. главу

Восточный Перевод

Пусть священнослужитель, совершающий очищение, поставит очищаемого с его приношениями перед Вечным у входа в шатёр встречи.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Пусть священнослужитель, совершающий очищение, поставит очищаемого с его приношениями перед Вечным у входа в шатёр встречи.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Пусть священнослужитель, совершающий очищение, поставит очищаемого с его приношениями перед Вечным у входа в шатёр встречи.

См. главу

Синодальный перевод

священник очищающий поставит очищаемого человека с ними пред Господом у входа скинии собрания;

См. главу

Новый русский перевод

Пусть священник, совершающий очищение, поставит очищаемого с его приношениями перед Господом у входа в шатер собрания.

См. главу
Другие переводы



Левит 14:11
9 Перекрёстные ссылки  

На восьмой день человек, у которого было кожное заболевание, должен взять двух ягнят мужского пола без изъяна и одну годовалую овцу, в которой нет никакого изъяна. Он должен также взять двадцать четыре чашки пшеничной муки, смешанной с оливковым маслом. Эта пшеничная мука будет для хлебного приношения. Необходимо также взять один лог оливкового масла.


Священник принесёт в жертву одного из ягнят мужского пола как жертву за грех. Он принесёт в жертву этого ягнёнка и немного оливкового масла как жертву преподношения перед Господом.


На восьмой день очищения он принесёт всё это к священнику к входу в шатёр собрания, перед Господом, чтобы человек этот мог очиститься.


и собери народ у входа в шатёр собрания».


Левиты омыли свои тела и выстирали свои одежды, а потом Аарон совершил над ними посвящение Господу, как бы преподнеся их Богу. Аарон принёс жертвы, искупившие их грехи, и очистил их,


Тому же, Кто способен охранить вас от падения и привести в славное присутствие Своё без упрека и в радости великой,