Иуды 1:24 - Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Тому же, Кто способен охранить вас от падения и привести в славное присутствие Своё без упрека и в радости великой,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Тому же, Кто может спасти вас от падения и поставить перед славой Своей непорочными и торжествующими,

Восточный Перевод

²⁴ Тому, Кто в силе сохранить вас от падения и ввести в Свою славу радостными и беспорочными,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Тому, Кто в силе сохранить вас от падения и ввести в Свою славу радостными и беспорочными,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Тому, Кто в силе сохранить вас от падения и ввести в Свою славу радостными и беспорочными,

перевод Еп. Кассиана

²⁴ Могущему же соблюсти вас от падения и поставить пред лицом славы Своей непорочными в ликовании,

Библия на церковнославянском языке

²⁴ Могущему же сохранити вы без греха и без скверны и поставити пред славою своею непорочных в радости,

Иуды 1:24 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 21:6

Они Тебя о помощи молили, и Ты их спас. Предки верили в Тебя, и Ты их веру оправдал.

Псалтирь 43:4

Не мечом наши отцы добыли землю, не рукой своей победу обрели, а лишь благодаря Твоей великой силе, поскольку Ты их полюбил и приблизил их к Себе.

Левит 14:11

Священник должен привести этого человека с его приношениями перед Господом к входу в шатёр собрания. (Это должен быть тот же самый священник, который объявил о том, что этот человек чист).

От Матфея 16:27

Сын Человеческий придёт во славе Отца Своего с Ангелами Своими. И тогда Он воздаст каждому по его делам.

От Матфея 19:28

Иисус ответил им: «Правду вам говорю, что в новом мире, когда Сын Человеческий воссядет на престоле славы Своей, вы, последовавшие за Мной, тоже сядете на двенадцати престолах и станете судить двенадцать племён Израиля.

От Матфея 25:31

«Когда придёт Сын Человеческий во всей Своей славе в сопровождении Своих Ангелов, то сядет на престоле Своей славы.

От Матфея 5:12

Ликуйте и радуйтесь, потому что ваша награда на небесах будет велика. Так же преследовали и пророков, живших до вас».

От Луки 9:26

Потому что тот, кто постыдится Меня и Моих слов, того постыдится Сын Человеческий, когда придёт во славе Своей, Отца и святых Ангелов.

К Римлянам 14:4

Ты не можешь осуждать слугу, принадлежащего другому человеку. Только перед своим хозяином слуга бывает прав или виноват. Слуги же Господние будут правы, потому что Господь обладает властью принять их.

К Римлянам 8:31

Что же сказать обо всём этом? Если Бог за нас, то кто же может быть против нас?

2 Коринфянам 11:2

Я вас ревную, и эта ревность от Бога. Так как я обещал вас в супружество одному Христу, поэтому и хочу, чтобы вы предстали перед Ним словно непорочная невеста.

2 Коринфянам 4:14

Мы знаем, что Бог, воскресивший Господа Иисуса, воскресит нас так же, как и Иисуса, и мы предстанем вместе с вами перед Ним.

2 Коринфянам 4:17

Ведь наше кратковременное страдание приносит нам вечную славу, которая безмерно превышает страдание.

К Ефесянам 3:20

Так пусть же будет слава Богу, Который в состоянии свершить намного больше того, о чём мы молим и думаем, благодаря силе Его, действующей в нас.

К Ефесянам 5:27

и чтобы взять церковь Себе в невесты как сияющую, безупречную, без всякого изъяна, чтобы она была свята и непорочна.

К Колоссянам 1:22

Теперь же через свою физическую смерть Христос примирил вас с Богом, чтобы представить вас перед Ним святыми, непорочными и невинными.

К Колоссянам 1:28

Мы провозглашаем Его, наставляем и поучаем каждого со всей доступной нам мудростью, чтобы всякого представить Богу духовно возмужавшим во Христе.

К Колоссянам 3:4

Когда Христос, в Ком жизнь наша, явится во время второго пришествия, то и вы явитесь вместе с Ним во всей Его славе.

2 Тимофею 4:18

Господь сохранит меня от всякого зла и невредимым приведёт меня в Своё Царство Небесное. Пусть будет слава Ему во веки веков! Аминь.

Иакова 2:10

Так как тот, кто соблюдает закон в целом, но нарушит пусть даже одно правило, виновен в нарушении всего закона.

1 Петра 4:13

Радуйтесь, так как вы приобщаетесь к страданиям Христа, чтобы возрадоваться, когда откроется Его слава.

2 Петра 1:10

Поэтому, братья и сёстры, ещё более стремитесь к тому, чтобы показать, что вы действительно призваны и избраны Богом, потому что если вы поступаете так, то никогда не споткнётесь и не упадёте.

Иуды 1:21

Берегите себя в Божьей любви, ожидая Господа нашего Иисуса Христа, Который в милости Своей даст вам вечную жизнь.

Откровение 14:5

Их уста никогда не изрекали лжи, они непорочны.